射人先射马的解释
比喻要对付某人,先要削弱他的力量或势力。
出处
1.
唐·杜甫《前出塞》诗之六:“射人先射马,擒贼先擒王。”2.
出自《三国演义》第五十三回:'射人先射马,擒贼先擒王'。寓意
强调在对付敌人或解决问题时,先从削弱其力量入手,达到事半功倍的效果。
列子
1.
为了赢得比赛,小明决定射人先射马,先削弱对手的主力球员。2.
在商战中,公司采取射人先射马的策略,先收购了竞争对手的供应商。3.
为了解决家庭矛盾,父母决定射人先射马,先解决孩子们之间的误会。4.
在游戏中,小李用射人先射马的战术,先攻击敌方团队的治疗角色。5.
为了改善团队合作,经理采取射人先射马的办法,先处理团队中意见领袖的态度。6.
刘胜击着手掌说:‘~,擒贼先擒王。知道不知道?记住!碰到骑马的敌人,就是先打马后打人!你的意见很好。’ ★吴强《红日》第九章三七射人先射马的翻译
德语
erst das Pferd schießen, dann den Reiter
日语
人を射つ前に馬を射つ
法语
tirer sur le cheval avant de tirer sur le cavalier
英语
shoot the horse before shooting the rider
射人先射马的字意分解
shè
1:(本作“射”。会意。金文字形,象箭在弦上,手(寸)在发放。小篆把弓矢形讹变成“身”字,误。本义:用弓发箭使中远处目标)。
2:同本义。
3:用推力、压力或弹力送出。
4:猜度。
5:打赌。
6:谋求,逐取。
7:照射,放射。
8:循着,顺着。
9:瞬间地斜视。
10:拦阻。
11:嘲弄。
12:指投壶 。把箭投向壶里,按投中次数多少决定胜负。输了罚酒。
13:放箭的人。
14:圭璋上端锐出部分。
15:姓。
rén
1:(象形。甲骨文字形,象侧面站立的人形。“人”是汉字部首之一。本义:能制造工具改造自然并使用语言的高等动物)。
2:同本义。
3:某人;某种人;某些人。
4:别人,他人。
5:民,百姓。
6:指成年人。
7:伴侣。
8:果仁
9:仁爱。
10:每人 一定人群中的每一个。
xiān
1:(会意。据甲骨文,上面是“止”(脚),下面是“人”。意思是脚已走在人的前面。本义:前进,走在前面)。
2:同本义。
3:尊崇;重视。
4:首创;开始。
5:当初;先前。
6:先世;祖先。
7:前导;前驱。
8:前,时间或次序在前。
9:古时的;先前的,先代的。
10:首要,根本。
11:上。
12:已故的。称呼死者的敬词。
13:指事情、行为发生在前。
14:姓。
shè
1:(本作“射”。会意。金文字形,象箭在弦上,手(寸)在发放。小篆把弓矢形讹变成“身”字,误。本义:用弓发箭使中远处目标)。
2:同本义。
3:用推力、压力或弹力送出。
4:猜度。
5:打赌。
6:谋求,逐取。
7:照射,放射。
8:循着,顺着。
9:瞬间地斜视。
10:拦阻。
11:嘲弄。
12:指投壶 。把箭投向壶里,按投中次数多少决定胜负。输了罚酒。
13:放箭的人。
14:圭璋上端锐出部分。
15:姓。

射人先射马,一般汉语成语,读音是(shè rén xiān shè mǎ)。abcd式组合,射人先射马意思是:比喻要对付某人,先要削弱他的力量或势力。 强调在对付敌人或解决问题时,先从削弱其力量入手,达到事半功倍的效果。