放虎归山 fàng hǔ guī shān

abac式
拼音fàng hǔ guī shān
注音ㄈㄤˋㄏㄨˋㄍㄨㄟㄕㄢ
繁体放虎歸山
感情贬义
近义词
反义词
放虎归山的解释
比喻放走危险人物,使其东山再起,再次为害。
出处

1.

晋·司马彪《零陵先贤传》:“璋遣法正迎刘备,巴谏曰:‘备,雄人也,入必为害,不可内也。’既入,巴复谏曰:‘若使备讨张鲁,是放虎于山林也。’璋不听。”

2.

出自明代冯梦龙《警世通言·一窟鬼癞道人除怪》:'放虎归山,遗害无穷。'
寓意
提醒人们要彻底解决问题,防止潜在的危险再次发生。
列子

1.

电影里反派被放走,大家都担心他是放虎归山。

2.

小明提醒大家不要轻易原谅欺负人的同学,免得放虎归山。

3.

公司决定不解雇那个有问题的员工,结果他又惹出了麻烦,真是放虎归山。

4.

小说中主角放走了敌人,结果敌人卷土重来,证明了放虎归山的道理。

5.

朋友劝我不要和那个总是惹麻烦的人和解,否则就是放虎归山。

6.

倘若一朝走了,便如~,纵龙归海,是自遗害也! ★明·朱有燉《义勇辞金》楔子

放虎归山的翻译
德语
den Tiger in die Berge zurückkehren lassen
日语
虎を山に帰す
法语
laisser le tigre retourner à la montagne
英语
to let the tiger return to the mountain
放虎归山的字意分解
fàng
1:(形声。从攴(pū),方声。本义:驱逐,流放)。
2:同本义。
3:又。
4:舍弃;废置。
5:解除约束;释放。
6:免去;免除。
7:放纵,恣纵。
8:发放。
9:搁置;放下。
10:委任;外放(旧指京官调任外地)。
11:从。
12:并船。
13:又如:落日放船好,轻风生浪迟。
14:发射;放射;发出。
15:又如:有的放矢;放电;放光。
16:点燃 如:放爆竹;放焰火。
17:在规定的时间内停止学习或工作 如:放寒假;放学。
18:阻碍。
19:
20:模拟。
21:又如:放物(模拟事物);放效(模拟仿效)。
22:相似。
23:正当。
1:(象形。金文字形象以虎牙、虎纹为特征的虎形。本义:老虎)。
2:同本义 ,亚洲产的一种大型食肉类哺乳动物(Panthera tigris),在黄褐色的毛皮上有黑色横纹,尾长而无簇毛,有黑圈,下体大部白色,无鬣,典型的体形比狮子略大。
3:比喻残酷凶暴。
4:姓。
1:[方言] 虎不拉:比喜鹊稍大的一种鸟,性猛善鸣。
guī
1:(会意。从止,从婦省。本义:女子出嫁)。
2:同本义。
3:返回,回来。
4:归还。
5:辞官回家。
6:死。
7:合并;归依;归属;归到一处。
8:趋向;归向。
9:结算。
10:(kuì)。饷,赠送。
11:羞惭。
kuì
shān
1:(象形。甲骨文和金文字形,象山峰并立的形状。“山”是汉字的一个部首。本义:地面上由土石构成的隆起部分)。
2:同本义。
3:形状像山的东西。
4:特指“五岳”。
5:指酒肆的楼上。
6:粗俗。
7:姓。

放虎归山,一般汉语成语,读音是(fàng hǔ guī shān)。abac式组合,放虎归山意思是:比喻放走危险人物,使其东山再起,再次为害。 提醒人们要彻底解决问题,防止潜在的危险再次发生。