养虎遗患的解释
比喻纵容坏人或潜在的危险因素，最终会给自己带来祸患。
出处
1.
《史记·项羽本纪》：“楚兵罢食尽，此天亡楚之时也，不如因其机而遂取之。今释弗击，此所谓养虎遗患也。”2.
出自《史记·廉颇蔺相如列传》，原意是赵王养虎自卫，但虎最终反噬主人。寓意
提醒人们要及时防范潜在的危险，不要纵容坏人或坏事，以免自食恶果。
列子
1.
他明知道那个人品行不端，却仍然和他合作，结果养虎遗患，公司蒙受了巨大损失。2.
父母对孩子过于溺爱，不加管教，结果养虎遗患，孩子变得无法无天。3.
公司在安全措施上偷工减料，结果养虎遗患，发生了一场大火灾。4.
他一直纵容小弟在外面惹事，结果养虎遗患，小弟最终连累了他。5.
老板对员工的不满视而不见，结果养虎遗患，员工集体辞职，公司陷入困境。6.
他非常恨陕西地方文武大员的糊涂无用，竟敢长期不明“贼情”，～。 ★姚雪垠《李自成》第一卷第三十二章养虎遗患的翻译
德语
einen Tiger aufziehen, um Unglück einzuladen
日语
虎を飼って禍を招く
法语
élever un tigre pour inviter le malheur
英语
rear a tiger to invite calamity
养虎遗患的字意分解
yǎng
1：(形声。从食,羊声。本义:饲养)。
2：供养,奉养;抚育。
3：饲养。
4：生育。
5：培养,修养。
6：保养。
7：治,调养。
8：皮肤受刺激,产生欲搔的感觉。
9：姓。
hǔ
1：(象形。金文字形象以虎牙、虎纹为特征的虎形。本义:老虎)。
2：同本义 ,亚洲产的一种大型食肉类哺乳动物(Panthera tigris),在黄褐色的毛皮上有黑色横纹,尾长而无簇毛,有黑圈,下体大部白色,无鬣,典型的体形比狮子略大。
3：比喻残酷凶暴。
4：姓。
hù
1：[方言] 虎不拉：比喜鹊稍大的一种鸟,性猛善鸣。
wèi
1：给予;馈赠。
2：送交;交付。
3：输送。
4：加给。
yí
1：(形声。从辵(chuò),贵声。本义:遗失)。
2：同本义。
3：遗漏,因疏忽而漏掉。
4：遗弃;舍弃。
5：不自主地排泄。
6：残存。留下。
7：遗忘。
8：遗留。
9：堕,落下;下垂。
10：遗失之物。
11：姓。
huàn
1：(形声。从心,毌guàn)声。“串”即“毌”(贯)字。本义:担忧,忧虑。
2：同本义。
3：憎恶;讨厌;厌烦。
4：苦于。
5：祸患,祸害。
6：疾病;毛病。
养虎遗患，一般汉语成语，读音是（yǎng hǔ yí huàn）。abac式组合，养虎遗患意思是：比喻纵容坏人或潜在的危险因素，最终会给自己带来祸患。 提醒人们要及时防范潜在的危险，不要纵容坏人或坏事，以免自食恶果。