话里有话的解释
指话中有隐含的意思,言外有意,通常是指说话者在字面上说一套,实际表达的却可能是另一套意思。
出处
1.
清·曹雪芹《红楼梦》第第一百十回:“邢夫人等听了话中有话,不想到自己不令凤姐便宜行事,反说:‘凤丫头果然有些不用心。’”2.
出自清代小说《红楼梦》第五十三回:“凤姐儿忙道:‘你可少胡说。你妹妹不理你,你又来拿我取笑儿。’尤氏笑道:‘可是呢,话里有话了。’”寓意
提醒人们在交流中要注意对方的言外之意,增强理解和沟通能力。
列子
1.
小明听出了妈妈话里有话,知道她其实是在关心自己的学习情况。2.
在朋友聚会上,小红从同学的语气中听出了话里有话,觉得大家可能对她有些不满。3.
爷爷总是喜欢用一些谚语说话,小李每次都得琢磨他话里有话的真正意思。4.
在讨论项目进展时,经理的话里有话,暗示大家需要加快工作节奏。5.
小王在和女朋友的聊天中,察觉到她的话里有话,意识到她可能在暗示一些不满。6.
她听出~,怕嚷下去再被人掀出丑来,就咕噜着走了。 ★冯德英《苦菜花》第十四章话里有话的翻译
德语
Es gibt eine versteckte Bedeutung in den Worten
日语
言葉に隠された意味がある
法语
Il y a un sens caché dans les mots
英语
There is a hidden meaning in the words
话里有话的字意分解
huà
1:(形声。从言,舌声。本义:言语)。
2:同本义。
3:说;谈。
lǐ
1:(会意。从衣,里声。本义:衣服的里层)。
2:同本义。
3:内,中。与外相反。
4:时候。
5:附在“这”、“那”、“哪”等字后边表示地点;位置;处所。
6:(会意。从土,从田。从“田”,含有区分界域的意思。本义:里弄;街巷)。
7:同本义。
8:古代一种居民组织,先秦以二十五家为里。
9:乡里;家乡;故乡。
10:量词。长度单位。
11:地理。
12:居住。
13:治理。
14:忧伤。
15:同“哩”。
yǒu
1:(会意。金文字形,从又(手)持肉,意思是手中有物。本义:具有,与“无”相对)。
2:同本义。
3:存在。
4:取得,获得,占有。
5:相当于“或”。或许。
6:附着在动词、名词、形容词前,相当于词缀,无实际意义。
yòu
1:
huà
1:(形声。从言,舌声。本义:言语)。
2:同本义。
3:说;谈。

话里有话,一般汉语成语,读音是(huà lǐ yǒu huà)。abcd式组合,话里有话意思是:指话中有隐含的意思,言外有意,通常是指说话者在字面上说一套,实际表达的却可能是另一套意思。 提醒人们在交流中要注意对方的言外之意,增强理解和沟通能力。