弦外之音 xián wài zhī yīn

abcd式
拼音xián wài zhī yīn
注音ㄒㄧㄢˊㄨㄞˋㄓㄧㄣ
繁体絣外之音
感情中性
近义词
反义词
弦外之音的解释
指话里暗含的意思或弦外之音,比喻言外之意、潜台词。
出处

1.

南朝宋·范晔《狱中与诸甥侄书》:“弦外之意,虚响之音,不知所从而来。”

2.

出自唐代白居易的《琵琶行》:'弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。'弦外之音,意指乐曲中所表达的弦外之情。
寓意
提醒人们在沟通中要注意言外之意,理解潜在的信息。
列子

1.

他说话总是很有技巧,常常让人感觉到弦外之音。

2.

从她的语气中,我听出了弦外之音,原来她并不满意这个结果。

3.

这首诗的弦外之音表达了作者对故乡的思念。

4.

在讨论中,他提到了很多弦外之音,让大家都心照不宣。

5.

她的表情中透露出弦外之音,似乎对这个决定不太认同。

6.

自以为这一句是一唱三叹,那一句是~。 ★刘半农《奉答王敬轩先生》

弦外之音的翻译
德语
implizierte Bedeutung
日语
言外の意味
法语
sous-entendu
英语
implied meaning
弦外之音的字意分解
xián
1:(会意。左为“弓”,右为“丝”。弓弦是用丝做成的。本义:弓弦)。
2:同本义。
3:乐器上的肠线或金属丝。
4:弦乐器。
5:弦乐器弹奏出的声音。
6:直角三角形的斜边(直角所对的边)。
7:四分之一。
8:地平圈按四分之一划分的一个部分或相当于这一部分的基本方位点。
9:半圆形的月亮。
10:周代国名 。春秋时为楚所灭。故城在今河南省潢川县西南。
11:弦脉。中医指脉气紧张,是脉象之一。
12:弹奏琴瑟等弦乐器。
13:安上弓弦。
14:姓。
wài
1:(会意。从夕,从卜。通常在白天占卜,如在夜里占卜,表明边疆(外)有事。又有人说,因为要在外过夜,故要卜问吉凶。本义:外面;外部)。
2:同本义。与“内”或“里”相对。
3:外表;仪表。
4:表面。
5:古代妻子对丈夫的称呼。
6:外地;异乡。
7:母亲、妻子、姐妹或儿女方面的(指亲属)。
8:指外廷臣僚。
9:指地方官。亦谓京官调任地方官。
10:以外。
11:又如:外作(正业之外的事);外郡(京都以外的州郡);外埠(本地以外的城镇);外境(国境以外的地区)。
12:外来的。
13:又如:外寇(外来的敌兵);外祟(外来的鬼怪、祸祟);外忧(外来的忧患);外比(外附,勾结外乱)。
14:传统戏曲脚色行当。
15:疏远。关系、感情上保持距离。
16:背离。
17:排斥。
18:抛弃。
19:另外;其他;别的。
20:非正式的,非正规的,不正当的。
zhī
1:(会意。象艸过屮。枝茎益大。本义:出,生出,滋长)。
2:同本义。
3:往,朝某方向走,到…去。
4:指示人或事物,相当于“这个”“那个”。
5:指代人或事物的名称,相当于他、她、它、他们。
6:又。
7:指示代词,相当于“其”、“他的”、“其他的”。
8:的。
9:用在定语和中心词之间,表示领属关系或一般的修饰关系。
10:用于主谓结构之间,取消句子的独立性。
11:用于实词与介词之间。
yīn
1:(指事。从言含一。甲骨文“言、音”互用,金文、小篆在“言中加一横,表示所发之音。本义:声音)。
2:同本义。
3:音乐。
4:字的音读。

弦外之音,一般汉语成语,读音是(xián wài zhī yīn)。abcd式组合,弦外之音意思是:指话里暗含的意思或弦外之音,比喻言外之意、潜台词。 提醒人们在沟通中要注意言外之意,理解潜在的信息。