款言不听 kuǎn yán bù tīng

abac式
拼音kuǎn yán bù tīng
注音ㄎㄨㄢˇㄧㄢˊㄅㄨˋㄊㄧㄥ
繁体歟言不聽
感情贬义
近义词
反义词
款言不听的解释
形容对方态度和蔼,但不听从劝告或意见。
出处

1.

东汉·班固《汉书·司马迁传》:“其实中其声者谓之端,实不中其声者谓之款;款言不听,奸乃不生。”

2.

出自《战国策·齐策四》,原文为“款言不听,亲戚不附”
寓意
强调对劝告或意见的忽视,提醒人们要虚心接受建议。
列子

1.

小明对妈妈的建议总是款言不听,结果每次都吃了亏。

2.

尽管老师苦口婆心地劝导,小刚还是款言不听,继续玩手机。

3.

朋友们都劝他不要轻易相信陌生人,但他款言不听,最终上当受骗。

4.

老板对员工的意见款言不听,导致公司内部矛盾不断。

5.

她对医生的建议款言不听,导致病情加重。

款言不听的翻译
德语
auf sanfte Ratschläge taub sein
日语
優しい忠告を聞かない
法语
ignorer les conseils bienveillants
英语
turn a deaf ear to gentle advice
款言不听的字意分解
kuǎn
1:(会意。从欠,塞。省。本义:真诚;诚恳)。
2:同本义。
3:又。
4:空;空洞,不真实。
5:又。
6:缓,慢。
7:事项,条款。
8:样子;样式;格式。
9:架子。
10:款识,古代钟鼎彝器上铸刻的文字。
11:条理。
12:款待,殷勤招待。
13:敲,叩。
14:求和;议和。
15:留;歇息。
16:归顺。
yán
1:(指事。甲骨文字形,下面是“舌”字,下面一横表示言从舌出。“言”是张口伸舌讲话的象形。从“言”的字与说话或道德有关。本义:说,说话)。
2:同本义。
3:议论,谈论。
4:记载。
5:问。
6:告知;告诉。
7:陈述;叙述。
8:解释引文、词语或某种现象的发端词,相当于“就是说”或“意思是”。
9:说明。
10:话,言语,口语。又特指怨言、谤言。
11:言论;见解;意见。
12:言辞;辞令;辞章。
13:政令;号令。
14:誓言;盟辞;约言。
15:建议;主意;计策。
16:学说;主张。
17:言语或文章中的字。
18:口语或文章中的句子。
19:著作。
20:无义,用于句中或句首,作语气助词。
21:姓。
1:(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2:用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3:表示事理上或情理上不需要。
4:古疑问词。
5:用来调整音节。
6:大。
7:注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
tīng
1:(形声。本字从耳德,壬(tìng)声。从耳德,即耳有所得,今简化为“听”。“听”本义“笑貌”。从口,斤声。本义:用耳朵感受声音)。
2:同本义。
3:接受,听信,接纳。
4:治理,管理或执行事务 。
5:决断;审理 。
6:等候;待 。
7:听凭,任凭。
8:侦察。
9:耳朵。
10:马口铁罐。
11:耳目,间谍。
12:厅堂。古代官府办公处,后作“厅”。

款言不听,一般汉语成语,读音是(kuǎn yán bù tīng)。abac式组合,款言不听意思是:形容对方态度和蔼,但不听从劝告或意见。 强调对劝告或意见的忽视,提醒人们要虚心接受建议。