洗耳恭听的解释
形容洗净耳朵，恭敬地听取对方的意见，表示对对方的尊重和重视。
出处
1.
元·郑廷玉《楚昭公》第四折：“请大王试说一遍，容小官洗耳恭听。”2.
出自《史记·廉颇蔺相如列传》，蔺相如对赵王说：“臣请奉璧往，使秦王特延臣席，臣乃敢上璧。”赵王曰：“如寡人不能许，何如？”相如曰：“秦王未必欲璧，欲以空言相劫耳。臣洗耳恭听，请奉璧往。”寓意
强调尊重他人意见，虚心学习的态度。
列子
1.
小明对老师说：“老师，我洗耳恭听您的建议。”2.
在会议上，大家都洗耳恭听领导的发言。3.
爷爷讲起过去的趣事，我们都洗耳恭听。4.
小红洗耳恭听妈妈讲述如何做菜的秘诀。5.
在课堂上，同学们洗耳恭听老师讲解难题。6.
如此甚妙，我们～。 ★清·李汝珍《镜花缘》第七十八回洗耳恭听的翻译
德语
respektvoll zuhören
日语
敬意を込めて聞く
法语
écouter avec respect
英语
listen with respect
洗耳恭听的字意分解
xǐ
1：(形声。从水,先声。据甲骨文,上为足形,下为水形。本义:用水洗脚)。
2：同本义。
3：假借为洒。用水涤除污垢。
4：免去;除去。
5：革除。
6：抢光;杀尽。
7：整治;雕琢。
8：古代盥洗用的器皿 。形似浅盆。一般用青铜铸造,也有陶质的。
xiǎn
1：洗脚。
2：姓。同“冼”。
ěr
1：(象形。甲骨文字形,象耳朵形。汉字部首之一。本义:耳朵)。
2：同本义。
3：谷物在雨淋后所生的芽。
4：位置在两旁的如:耳门;耳房。
5：退后,居次。
6：表示限制,相当于“而已”、“罢了”。
7：表示肯定或语句的停顿与结束,如同“矣”,相当于“了”、“啊”、“也”。
8：表示转折关系,相当于“而”。
gōng
1：(形声。从心,共声。本义:恭敬,谦逊有礼)。
2：同本义。
3：奉行。
4：拱手致礼。
tīng
1：(形声。本字从耳德,壬(tìng)声。从耳德,即耳有所得,今简化为“听”。“听”本义“笑貌”。从口,斤声。本义:用耳朵感受声音)。
2：同本义。
3：接受,听信,接纳。
4：治理,管理或执行事务 。
5：决断;审理 。
6：等候;待 。
7：听凭,任凭。
8：侦察。
9：耳朵。
10：马口铁罐。
11：耳目,间谍。
12：厅堂。古代官府办公处,后作“厅”。
洗耳恭听，一般汉语成语，读音是（xǐ ěr gōng tīng）。abcd式组合，洗耳恭听意思是：形容洗净耳朵，恭敬地听取对方的意见，表示对对方的尊重和重视。 强调尊重他人意见，虚心学习的态度。