胶漆相投的解释
形容彼此投缘，情投意合，关系亲密融洽。
出处
1.
《史记·鲁仲连邹阳列传》：“感于心，合于行，亲于胶漆，昆弟不能离，岂惑于众口哉。”《古诗十九首·孟冬寒气至》：“以胶投漆中，谁能别离此。”2.
出自《世说新语·德行》，原意为两种胶漆粘合得非常牢固，比喻人与人之间的关系非常亲密。寓意
强调人与人之间的关系融洽和谐，彼此理解和支持。
列子
1.
小王和小李一见面就聊得火热，真是胶漆相投。2.
他们俩在兴趣爱好上胶漆相投，成了无话不谈的好朋友。3.
虽然刚认识不久，但他们在工作上胶漆相投，合作得非常愉快。4.
这对老夫妻几十年来一直胶漆相投，羡煞旁人。5.
在读书会上，大家因为共同的爱好而胶漆相投，讨论得非常热烈。6.
～，陈重之与雷义。 ★清·程允升《幼学琼林·朋友宾主》胶漆相投的翻译
德语
in perfekter Harmonie
日语
完全に調和している
法语
en parfaite harmonie
英语
in perfect harmony
胶漆相投的字意分解
jiāo
1：(形声。古代“胶”用动物的皮煮制而成,所以从“肉”。段玉裁说:“皮近肉,故字从肉。”本义:粘性物质,用动物的皮角或树脂制成)。
2：同本义。
3：橡胶。
4：
5：牢固。
6：诡辩的。
7：姓。
qī
1：(形声。从水,桼声。本义:漆水)。
2：同本义。古水名。
3：渭水支流,今名漆水河。发源于陕西麟游县西,东南流至武功县西,注入渭水。
4：在陕西省邠县西,流注泾水。
5：石川河上源之一。发源于陕西铜川市北,南流至耀县与沮水合为石川河,又南流至高陵县东注入渭水。
6：油漆树 。一种漆树科落叶乔木,从其树皮可割取天然漆。
7：油漆 用漆树汁制成的涂料。
8：漆器。
9：数词。
xiāng
1：交互;互相。
2：共同。
3：递相;先后。
4：表示一方对另一方有所施为。
5：表自称。
6：表对称。
7：表他称。
8：相差。
xiàng
1：(会意。从目,从木。本义:察看;仔细看)。
2：同本义。
3：看相。
4：辅佐,扶助。
5：教导。
6：治,治理。
7：选择。
8：作某国或某人的相;使作相。
9：像。
10：人的外貌,相貌。
11：官名。
12：古代辅佐帝王的大臣。后专指宰相。
13：汉时诸侯王国的实际执政者,相当于郡太守。
14：赞礼者,主持礼节仪式的人。
15：古代的一种乐器。
16：农历七月的别名。
17：古地名 。故址在今河南省安阳市西。
18：引盲人行走的人。
tóu
1：(会意。从手,从殳。殳(shū),古兵器。合起来表示手拿兵器投掷。本义:投掷)。
2：同本义。
3：跳进去;投入(专指自杀行为)。
4：投弃,抛弃。
5：投奔。前往依靠别人。
6：投宿,临时住宿。
7：顿,用力往下踩。
8：投入,投进。
9：投壶的省称。中国古代宴会时的游戏。设特制之壶,宾主依次投矢其中,中多者为胜,负者饮。
10：骰子。赌具 。骨制,成正立方体,六面分别刻一点至六点之数,掷之以决胜负。点着色,故也称“色子”。
11：表示方位、方向,相当于“朝”、“向”。
12：姓。
胶漆相投，一般汉语成语，读音是（jiāo qī xiāng tóu）。abac式组合，胶漆相投意思是：形容彼此投缘，情投意合，关系亲密融洽。 强调人与人之间的关系融洽和谐，彼此理解和支持。