深情厚谊的解释
形容感情深厚，情谊深重。常用于表达对某人的深厚感情和感激之情。
出处
1.
明·明教中人《好逑传》第十二回：“因见过公子深情厚意，恳恳款留，只得坐下。”2.
出自清代李宝嘉《官场现形记》第三十回：“这番深情厚谊，兄弟真是感激不尽。”寓意
强调人与人之间真挚的情感和友谊，提醒人们珍惜和感恩彼此之间的关系。
列子
1.
他收到朋友的帮助后，心中充满了深情厚谊。2.
在朋友的婚礼上，他表达了对新人的深情厚谊。3.
每逢佳节，亲人们聚在一起，充满了深情厚谊。4.
她在信中向老师表达了自己对老师的深情厚谊。5.
多年未见的老同学重聚，彼此之间充满了深情厚谊。6.
向秀丽，你当得起这样的～。 ★陈毅《向秀丽歌》深情厚谊的翻译
德语
tiefe Zuneigung und aufrichtige Freundschaft
日语
深い情愛と誠実な友情
法语
profond attachement et sincère amitié
英语
deep affection and sincere friendship
深情厚谊的字意分解
shēn
1：(形声。从水,深声(shēn)。本是河流名。深浅的深,本作“深”。本义:水名)。
2：古水名 。即今湘水支流之一的潇水。今潇水上源至江华县一段仍称深水。
3：从上到下或从外到内的距离。
4：水深。与“浅”相对。
5：引申为距离大。
6：玄妙,深奥。
7：深刻;深远。
8：苛刻。
9：深厚;亲密。
10：历时久。
11：大,重大。
12：深重;厉害、严重。
13：很,甚。
14：测量。
qíng
1：(形声。从心,青声。本义:感情)。
2：同本义。
3：本性。
4：爱情。
5：实情,情况。
6：私情;人情;情分。
7：情趣,兴趣。
8：道理;情理。
9：形态;情态;姿态。
10：真诚,真实。
hòu
1：(会意。从厂(hǎn),表示与山石有关。本义:地壳厚。与“薄”相对)。
2：同本义。
3：扁平物体上下两面之间距离大的。 与“薄”相对。
4：大。
5：丰厚。
6：重;多。
7：忠厚。
8：深。
9：深厚。
10：财富。
11：优待;推崇。
yì
1：(会意兼形声。从言,从宜,宜亦声。宜,表示合宜。本义:合宜的道德、行为或道理)。
2：同本义 。古“谊”与“义”同。
3：意义,意思。
深情厚谊，一般汉语成语，读音是（shēn qíng hòu yì）。abcd式组合，深情厚谊意思是：形容感情深厚，情谊深重。常用于表达对某人的深厚感情和感激之情。 强调人与人之间真挚的情感和友谊，提醒人们珍惜和感恩彼此之间的关系。