情深意重的解释
形容感情深厚，情意深重。常用来描述人与人之间深厚的情谊或对某事物的深厚感情。
出处
1.
清·曹雪芹《红楼梦》第五十八回：“比如男子丧了妻，或有必当续弦者，也必要续弦为是。便只是不把死的丢过不提，便是情深意重了。”2.
出自元代关汉卿的杂剧《窦娥冤》，原句为“情深意重，怎不教人感叹唏嘘”。寓意
强调人与人之间深厚的情感和真挚的友谊，提醒人们珍惜彼此的关系。
列子
1.
多年未见的朋友重逢，两人情深意重，聊了整整一晚。2.
爷爷奶奶结婚五十周年，儿孙们为他们举办了情深意重的庆祝仪式。3.
她收到朋友送的生日礼物，感受到其中的情深意重，不禁热泪盈眶。4.
在毕业典礼上，老师和学生们互道珍重，情深意重。5.
他们虽然相隔两地，但通过书信传递的情深意重从未改变。6.
高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册：“总是委屈，难得他～，想出一条‘两头大’的路子来。”情深意重的翻译
德语
tief verbunden
日语
深い情愛
法语
profondément attaché
英语
deeply attached
情深意重的字意分解
qíng
1：(形声。从心,青声。本义:感情)。
2：同本义。
3：本性。
4：爱情。
5：实情,情况。
6：私情;人情;情分。
7：情趣,兴趣。
8：道理;情理。
9：形态;情态;姿态。
10：真诚,真实。
shēn
1：(形声。从水,深声(shēn)。本是河流名。深浅的深,本作“深”。本义:水名)。
2：古水名 。即今湘水支流之一的潇水。今潇水上源至江华县一段仍称深水。
3：从上到下或从外到内的距离。
4：水深。与“浅”相对。
5：引申为距离大。
6：玄妙,深奥。
7：深刻;深远。
8：苛刻。
9：深厚;亲密。
10：历时久。
11：大,重大。
12：深重;厉害、严重。
13：很,甚。
14：测量。
yì
1：(会意。从心从音。本义:心志。心意)。
2：同本义。
3：意志;愿望。亦引申为志向。
4：胸怀;内心。
5：情意;感情。
6：意气; 气势。
7：意图。
8：神情、态度。
9：意料;猜测。
10：怀疑。
chóng
1：(字源见“重”zhòng)。
2：重复,重叠。
3：双,成对。
4：多。
5：在家庭关系中,属于比 。 如:重孙;重庆(祖父母、父母都健在)。
6：再次,另一次,重新,又。
7：层。
8：怀孕。
zhòng
1：(会意兼形声。金文字形,从东,从壬(tǐng),东亦声。壬,挺立。东,囊袋。人站着背囊袋,很重。《说文》:“重,厚也。”徐锴:“壬者,人在土上,故为厚也。”本义:分量大,与“轻”相对)。
2：同本义。
3：指音强。
4：大。
5：庄重,慎重。
6：重要;紧要。
7：贵重;尊贵。
8：严肃;严明。
9：严重。
10：又。
11：重量。
12：指辎重。军中载运粮食、器物的车子。
13：权力,权势。
14：重视;尊重。
15：加重;增加。
16：(dòng)影响。
17：极;甚;十分。
18：特别。
19：姓。
情深意重，一般汉语成语，读音是（qíng shēn yì zhòng）。abcd式组合，情深意重意思是：形容感情深厚，情意深重。常用来描述人与人之间深厚的情谊或对某事物的深厚感情。 强调人与人之间深厚的情感和真挚的友谊，提醒人们珍惜彼此的关系。