恩断义绝的解释
形容恩情断绝，义理绝灭，通常用于形容关系破裂到无法挽回的地步。
出处
1.
元·马致远《任风子》第三折：“咱两个恩断义绝，花残月缺，再谁恋锦帐罗帏。”2.
出自《史记·项羽本纪》，原句为“吾与项羽恩断义绝矣”，表达项羽和刘邦之间的关系已经彻底破裂。寓意
提醒人们要珍惜人际关系，避免因小事而导致关系破裂。
列子
1.
小明和小红因为一件小事闹翻了，两人恩断义绝，再也不说话。2.
兄弟俩因为继承遗产的问题，恩断义绝，再也不来往。3.
原本要结婚的两人因为误会，恩断义绝，分道扬镳。4.
多年好友因为利益冲突，恩断义绝，从此形同陌路。5.
邻居之间因为噪音问题，恩断义绝，再也不打招呼。6.
今与郎君～矣，天荒地老，永无见期。 ★清·徐瑶《太狠生传》恩断义绝的翻译
德语
alle Beziehungen abbrechen
日语
縁を切る
法语
rompre toutes relations
英语
to break off all relations
恩断义绝的字意分解
ēn
1：(形声。从心,因声。本义:恩惠)。
2：同本义。
3：又。
4：情谊。
5：恩爱,亲爱。
6：恩赐,加恩。
duàn
1：(会意。本义:截断,截开)。
2：同本义。
3：断开;断绝。
4：拦截;拦劫。
5：判断;裁决。
6：分;区分;划分。
7：斩杀,宰杀。
8：绝对;一定。
yí
1：(“仪”的古字)。
2：仪容;状貌。
yì
1：(会意。从我,从羊。“我”是兵器,又表仪仗;“羊”表祭牲。本义:正义;合宜的道德、行为或道理)。
2：同本义。
3：情谊。
4：意义;意思。
5：名义上的。
6：善;美。
7：姓。
jué
1：(会意。从糸(mì),表示与线丝有关,从刀,从卩(人)。表示人用刀断丝。本义:把丝弄断)。
2：同本义。
3：引申为断,断绝。
4：割断;切断。
5：气息中止;晕死。
6：断根,无后代。
7：横渡;穿越。
8：落。
9：杜绝;摒弃。
10：停止。
11：竭;尽。
12：才技特异,独一无二。
13：距离远、隔绝难通的。
14：绝对;全然 ——用在否定词前面。
15：极,最。
16：指食物断绝的穷困者。
17：罢了,了。
恩断义绝，一般汉语成语，读音是（ēn duàn yì jué）。abcd式组合，恩断义绝意思是：形容恩情断绝，义理绝灭，通常用于形容关系破裂到无法挽回的地步。 提醒人们要珍惜人际关系，避免因小事而导致关系破裂。