情同手足的解释
形容感情深厚，如同手足兄弟一般。
出处
1.
唐·李华《吊古战场文》：“谁无兄弟，如足如手。”2.
出自《三国志·蜀书·关羽传》，原句为“兄弟如手足，妻子如衣服”。寓意
强调人与人之间深厚的感情和信任，鼓励珍惜彼此的关系。
列子
1.
两个从小一起长大的朋友，情同手足，总是互相帮助。2.
虽然他们不是亲兄弟，但情同手足，任何事情都一起面对。3.
在困难的时候，他总是第一个站出来帮助我，我们情同手足。4.
多年不见的老同学重逢，依然情同手足，话题不断。5.
他们虽然是竞争对手，但私下里情同手足，互相尊重。6.
名虽各姓，～。 ★明·许仲琳《封神演义》第四十一回情同手足的翻译
德语
wie Brüder
日语
兄弟のように親しい
法语
comme des frères
英语
as close as brothers
情同手足的字意分解
qíng
1：(形声。从心,青声。本义:感情)。
2：同本义。
3：本性。
4：爱情。
5：实情,情况。
6：私情;人情;情分。
7：情趣,兴趣。
8：道理;情理。
9：形态;情态;姿态。
10：真诚,真实。
tóng
1：(会意。从冃,从口。冃(mào),重复。本义:聚集)。
2：同本义。
3：相同,一样,共同(侧重于同样,齐一)。
4：参与;一起干某事。
5：共,共一个。
6：齐一;统一。
7：共同。到一处。
8：中国古代诸侯朝见天子的六礼之一。每隔十二年,诸侯一齐来朝见天子叫“同”。
9：中国古代土地面积单位,地方百里为同。
10：中国古代爵一类的酒器。
11：引进共同行动者 。
12：给,为。
13：和,表示并列关系 。
14：姓。
tòng
1：——见“胡同”hútòng。
shǒu
1：(象形。小篆字形,象伸出五指形。本义:人体上肢的总称,一般指腕以下的部分)。
2：同本义。
3：专司某事或擅长某种技艺的人。
4：笔迹。
5：手艺;本领。
6：亲自,亲手。
7：拿着,执持。
8：用手击杀。
9：取。
zú
1：(会意。甲骨文字形,上面的方口象膝,下面的“止”即脚,合起来指整个脚。本义:脚)。
2：(同本义。秦汉以前,“足”和’趾”都表示“脚”;“脚”表示小腿。魏晋以后,三者都表示脚,但在书面语中,多用“足”)。
3：支撑器物的脚。
4：充实;完备;足够。
5：富裕的。
6：使满足。
7：重视。
8：止。
9：完成。
10：值得。
情同手足，一般汉语成语，读音是（qíng tóng shǒu zú）。abcd式组合，情同手足意思是：形容感情深厚，如同手足兄弟一般。 强调人与人之间深厚的感情和信任，鼓励珍惜彼此的关系。