寓贬于褒的解释
指用赞扬的语言或方式来表达批评或贬低的意思，含蓄地表达不满或批评。
出处
1.
清·褚人获《隋唐演义》第78回：“又想文字付去未久，尚未刻镌，可即索回，另作一篇寓贬于褒之文便了。”2.
出自《红楼梦》第五十一回：“那黛玉偏生来的有些个痴病，见了人不知好歹，话也不说，喜欢的什么似的。倒叫人说她是‘寓贬于褒’呢。”寓意
提醒人们在交流中要注意言语的潜在含义，避免误解和伤害。
列子
1.
他在评价同事的作品时，寓贬于褒，说这作品很有‘创新精神’，实际是暗指其不合常规。2.
老师在点评学生的作文时，寓贬于褒，说这篇文章‘别具一格’，实际上是指其结构混乱。3.
她在评价朋友的新发型时，寓贬于褒，说这发型‘很有个性’，实际上是觉得不好看。4.
评论家在书评中，寓贬于褒，说这本书‘值得一读’，实际上是暗示内容平庸。5.
他在讨论同事的报告时，寓贬于褒，说报告‘信息量大’，实际上是指内容杂乱无章。寓贬于褒的翻译
德语
loben mit leisem Tadel
日语
賛辞の中に非難を込める
法语
louer en critiquant
英语
praise with faint damn
寓贬于褒的字意分解
yù
1：(形声。从宀,禺(yù)声。宀,表示房屋。本义:寄居,寄住)。
2：同本义。
3：寄托。
4：寄递;投寄。
5：住所。
biǎn
1：(形声。从贝,乏声。本义:减少;减损)。
2：同本义。
3：降级。
4：特指降职并外放;贬谪。
5：给予低的评价。与“褒”相对。
yú
1：(象形。甲骨文字形,表示气出受阻而仍越过。本义:超过)。
2：往;去。
3：取。
4：如;好像。
5：引进动作、行为的时间、处所,意义相当于“在”、“到”或“在…方面(上、中)”。
6：引进动作、行为的对象,相当于“向”、“对”、“对于”。
7：在被动句中,引进动作、行为的主动者,相当于“被”。
8：引进比较对象,意思相当于“比”。
9：词缀。嵌在动词或形容词后面,不必译出。
10：
11：姓。
bāo
1：(形声。从衣,保声。本义:衣襟宽大)。
2：同本义。
3：嘉奖,表扬。
寓贬于褒，一般汉语成语，读音是（yù biǎn yú bāo）。abcd式组合，寓贬于褒意思是：指用赞扬的语言或方式来表达批评或贬低的意思，含蓄地表达不满或批评。 提醒人们在交流中要注意言语的潜在含义，避免误解和伤害。