同生共死 tóng shēng gòng sǐ

abac式
拼音tóng shēng gòng sǐ
注音ㄊㄨㄥˊㄕㄥㄍㄨㄥˋ
繁体同生共死
感情褒义
近义词
反义词
同生共死的解释
形容关系密切,共同面对生死,不离不弃。
出处

1.

《隋书·郑译传》:“郑译与朕同生共死,间关危难,兴言急此,何日忘之。”

2.

出自《三国志·吴书·吕蒙传》,原句为:“同生共死,义不独全。”
寓意
强调忠诚和团结,表达一种不离不弃的精神。
列子

1.

朋友之间应该同生共死,互相扶持。

2.

在危险时刻,团队成员表现出了同生共死的精神。

3.

面对困难,夫妻二人决定同生共死,共同渡过难关。

4.

在探险过程中,队员们始终保持着同生共死的决心。

5.

在紧急情况下,同事们展现了同生共死的团结精神。

6.

一对~的战友,肩并着肩;火热的手,紧紧地握在一起。 ★罗广斌、杨益言《在烈火中永生》

同生共死的翻译
德语
gemeinsam leben und sterben
日语
共生共死
法语
vivre et mourir ensemble
英语
live and die together
同生共死的字意分解
tóng
1:(会意。从冃,从口。冃(mào),重复。本义:聚集)。
2:同本义。
3:相同,一样,共同(侧重于同样,齐一)。
4:参与;一起干某事。
5:共,共一个。
6:齐一;统一。
7:共同。到一处。
8:中国古代诸侯朝见天子的六礼之一。每隔十二年,诸侯一齐来朝见天子叫“同”。
9:中国古代土地面积单位,地方百里为同。
10:中国古代爵一类的酒器。
11:引进共同行动者 。
12:给,为。
13:和,表示并列关系 。
14:姓。
tòng
1:——见“胡同”hútòng。
shēng
1:(会意。甲骨文字形,上面是初生的草木,下面是地面或土壤。“生”是汉字部首之一。本义:草木从土里生长出来;滋长)。
2:同本义。
3:生育;养育。
4:生存;活。与“死”相对。
5:滋生;产生。
6:救活,使活。
7:制造。
8:生产;制作。
9:生命。
10:人的一生。
11:生活。
12:后生,长辈对晚辈的称呼。
13:老师称弟子,或弟子自称;学生。
14:妓女。
15:俘虏。
16:年长有学问、有德行的人。“先生”的省称。
17:儒生;读书人的通称。
18:资质;禀赋。
19:天生,生来。
20:生的,未煮熟的。
21:新鲜的。
22:生疏。
23:具有活力的。
24:很、甚、极其。
25:姓。
gōng
1:供奉。
2:恭敬
3:供给;供应
4:供职;奉职。
5:古国名 。有两个。一个在今甘肃省泾川北,另一个在今河南省 辉县。
gǒng
1:(拱的本字)。
2:拱手,打拱。
3:引申为环抱。
gòng
1:(会意。从廿。本义:同)。
2:共享,共用或共有。
3:(gǒng)。
4:执持。
5:抱拳,拱手。
6:环绕。
7:(gòng)。
8:奉献。
9:供给。
10:(gōng)。恭敬。有礼貌。
11:相同,一样。
12:一同,一起。
13:总共;共计。
14:(gōng)。宫刑。古代破坏生殖机能的酷刑。又称腐刑,为五刑之一。
15:表示涉及的对象,相当于“跟”、“同”。
16:和,与。
1:(会意。小篆字形。右边是人,左边是“歺”(è),残骨,指人的形体与魂魄分离。本义:生命终止)。
2:同本义。
3:为某事或某人而牺牲性命。
4:穷,尽。
5:拼死,拼命。
6:死板,不灵活。
7:牢牢固定的;移动不了或极难移动的。
8:甚;极。
9:死刑。
10:尸体。
11:主,主管。

同生共死,一般汉语成语,读音是(tóng shēng gòng sǐ)。abac式组合,同生共死意思是:形容关系密切,共同面对生死,不离不弃。 强调忠诚和团结,表达一种不离不弃的精神。