刚中柔外的解释
形容人外表温和，内心刚强。比喻人的性格外柔内刚。
出处
1.
《三十六计·笑里藏刀》：“信而安之，阴以图之，备而后动，勿使有变，刚中柔外也。”2.
出自《三国志·蜀书·先主传》，描述刘备的性格特点。寓意
强调内在的坚强和外在的温和，是一种值得学习的品质。
列子
1.
他虽然看起来温文尔雅，但处理问题时刚中柔外，令人佩服。2.
在面对困难时，她总是表现出刚中柔外的性格，坚强而又不失温柔。3.
他的领导风格是刚中柔外，既有原则又能体谅下属。4.
在家庭中，父亲总是刚中柔外，严格要求孩子的同时又充满关爱。5.
面对竞争对手的挑衅，他以刚中柔外的态度应对，既不失风度又维护了自己的尊严。刚中柔外的翻译
德语
hart im Inneren, sanft außen
日语
内剛外柔
法语
dur à l'intérieur, doux à l'extérieur
英语
tough inside, gentle outside
刚中柔外的字意分解
gāng
1：(形声。从刀,冈声。本义:坚硬)。
2：同本义。
3：坚强。
4：刚正,刚直方正。
5：倔强固执。
6：刚直。
7：表示动作、行为或情况发生在不久之前,相当于“刚才”。
zhōng
1：(指事。甲骨文字形,中象旗杆,上下有旌旗和飘带,旗杆正中竖立。本义:中心;当中,指一定范围内部适中的位置)。
2：同本义。
3：又。
4：内,里面。与“外”相对。
5：半;中途;半中腰。
6：方位名。泛指一个地区内或一个时期内,中间;居中。
7：指宫禁之内。亦借指朝廷。
8：内心。
9：内脏。
10：中介人。
11：中等。
12：容易。
13：合适,适当。
14：不偏不倚,正。
15：忠诚。
16：姓。
zhòng
1：正对上;射中,正着目标。
2：受到;遭到。
3：造谣;中伤。
4：合于;符合。
5：考取;录取。
6：得到。
7：满,充满。
8：位居第二的。
róu
1：(形声。从木,矛声。本义:树木可曲可直)。
2：同本义。
3：柔弱;细嫩。
4：柔软。
5：柔和;温和。
6：温柔。
7：软弱;柔弱。
8：安抚或平息,尤其通过让步。
9：通过加工使变软。
10：润泽。
11：车轮的外周。
12：汉代侯国名 。治所在今山东省临沂地区境内。
wài
1：(会意。从夕,从卜。通常在白天占卜,如在夜里占卜,表明边疆(外)有事。又有人说,因为要在外过夜,故要卜问吉凶。本义:外面;外部)。
2：同本义。与“内”或“里”相对。
3：外表;仪表。
4：表面。
5：古代妻子对丈夫的称呼。
6：外地;异乡。
7：母亲、妻子、姐妹或儿女方面的(指亲属)。
8：指外廷臣僚。
9：指地方官。亦谓京官调任地方官。
10：以外。
11：又如:外作(正业之外的事);外郡(京都以外的州郡);外埠(本地以外的城镇);外境(国境以外的地区)。
12：外来的。
13：又如:外寇(外来的敌兵);外祟(外来的鬼怪、祸祟);外忧(外来的忧患);外比(外附,勾结外乱)。
14：传统戏曲脚色行当。
15：疏远。关系、感情上保持距离。
16：背离。
17：排斥。
18：抛弃。
19：另外;其他;别的。
20：非正式的,非正规的,不正当的。
刚中柔外，一般汉语成语，读音是（gāng zhōng róu wài）。abac式组合，刚中柔外意思是：形容人外表温和，内心刚强。比喻人的性格外柔内刚。 强调内在的坚强和外在的温和，是一种值得学习的品质。