忠言逆耳 zhōng yán nì ěr

abac式
拼音zhōng yán nì ěr
注音ㄓㄨㄥㄧㄢˊㄋㄧˋㄦˇ
繁体忠言逆耳
感情中性
近义词
反义词
忠言逆耳的解释
忠言逆耳指的是忠诚的建议往往让人听起来不舒服,但却对人有益。
出处

1.

《韩非子·外储说左上》:“夫良药苦于口,而智者劝而饮之,知其入而已己疾也;忠言拂于耳,而明主听之,知其可以致功也。”《史记·留侯世家》:“忠言逆耳利于行。”

2.

出自《诗经·大雅·抑》中的'听用我谋,庶无大悔',后在《史记·魏世家》中有'忠言逆耳利于行'的记载。
寓意
强调忠诚的建议虽然不易接受,但对个人成长和改进有重要意义。
列子

1.

妈妈的忠言逆耳,但她是为了我好,我应该听取她的建议。

2.

老师的批评虽然听起来刺耳,但那是忠言逆耳,我要认真反思。

3.

朋友的建议虽然让我不舒服,但那是忠言逆耳,我应该接受。

4.

虽然他的话让我不高兴,但那是忠言逆耳,我要虚心接受。

5.

老板的批评虽然严厉,但那是忠言逆耳,我要努力改进。

6.

烟馆里的人,都看这人来历不明,劝他不要与那人要好,却是~,哪里听得。 ★清·彭养鸥《黑籍冤魂》第十三回

忠言逆耳的翻译
德语
ehrlich gemeinte Ratschläge sind schwer zu hören
日语
忠言は耳に逆らう
法语
les conseils sincères sont difficiles à entendre
英语
honest advice grates on the ear
忠言逆耳的字意分解
zhōng
1:(形声。从心,中声。本义:忠诚无私,尽心竭力)。
2:同本义。
3:又。
4:忠厚。
5:尽忠。特指事上忠诚。
6:又。
7:又。
8:忠臣。
9:中间,适中。
10:姓。
yán
1:(指事。甲骨文字形,下面是“舌”字,下面一横表示言从舌出。“言”是张口伸舌讲话的象形。从“言”的字与说话或道德有关。本义:说,说话)。
2:同本义。
3:议论,谈论。
4:记载。
5:问。
6:告知;告诉。
7:陈述;叙述。
8:解释引文、词语或某种现象的发端词,相当于“就是说”或“意思是”。
9:说明。
10:话,言语,口语。又特指怨言、谤言。
11:言论;见解;意见。
12:言辞;辞令;辞章。
13:政令;号令。
14:誓言;盟辞;约言。
15:建议;主意;计策。
16:学说;主张。
17:言语或文章中的字。
18:口语或文章中的句子。
19:著作。
20:无义,用于句中或句首,作语气助词。
21:姓。
1:(形声。从辵(chuò),屰(nì)声。本义:迎,迎接,迎着)。
2:同本义。
3:迎击;迎战。
4:倒;反;向相反方向活动。
5:抵触;不顺;违背。
6:颠倒。
7:叛乱,谋反。
8:抗拒。
9:预测;揣度。
10:事前,预先。
11:叛逆。
ěr
1:(象形。甲骨文字形,象耳朵形。汉字部首之一。本义:耳朵)。
2:同本义。
3:谷物在雨淋后所生的芽。
4:位置在两旁的如:耳门;耳房。
5:退后,居次。
6:表示限制,相当于“而已”、“罢了”。
7:表示肯定或语句的停顿与结束,如同“矣”,相当于“了”、“啊”、“也”。
8:表示转折关系,相当于“而”。

忠言逆耳,常用汉语成语,读音是(zhōng yán nì ěr)。abac式组合,忠言逆耳意思是:忠言逆耳指的是忠诚的建议往往让人听起来不舒服,但却对人有益。 强调忠诚的建议虽然不易接受,但对个人成长和改进有重要意义。