亡羊补牢 wáng yáng bǔ láo

abcd式
拼音wáng yáng bǔ láo
注音ㄨㄤˊㄧㄤˊㄅㄨˇㄌㄠˊ
繁体亡羊補牢
感情中性
近义词
  • 亡羊补牢,犹未为晚
  • 亡羊补牢,犹未晚也
  • 亡羊补牢,犹未晚矣
反义词
亡羊补牢的解释
比喻在出了问题之后想办法补救,亡羊补牢,犹未为晚。
出处

1.

《战国策·楚策》:“见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也。”

2.

出自《战国策·楚策四》:'譬犹如穷巷狗逐人,失之今日,勿复求之于昔日也。譬如失羊而补牢,未为迟也。'
寓意
强调在事情发生后及时采取补救措施的重要性,提醒人们即使犯错也不要放弃努力。
列子

1.

小明在考试中发现自己忘记复习一个重要知识点,亡羊补牢,赶紧加紧补习。

2.

公司发现财务漏洞后,亡羊补牢,立即采取措施加强内部审计。

3.

妈妈发现孩子的学习习惯不好,亡羊补牢,开始帮助孩子改进学习方法。

4.

小张在朋友的提醒下,发现自己忽略了家庭,亡羊补牢,决定多陪伴家人。

5.

邻居家的狗跑丢了,亡羊补牢,他们马上加固了院子的围栏。

6.

张学良始则失地,今幸固守锦州,~,可称晚悟。 ★章炳麟《与孙思昉论时事书》二

亡羊补牢的翻译
德语
nach dem Schaden das Tor schließen
日语
羊が逃げた後に柵を修理する
法语
réparer l'étable après que les moutons soient partis
英语
mend the fold after the sheep are lost
亡羊补牢的字意分解
wáng
1:(会意。小篆字从入,从乚。“入”是人字。乚(yǐn)隐蔽。合起来表示人到隐蔽处。本义:逃离,出走)。
2:同本义。
3:死。
4:丢失;丧失。
5:灭亡。
6:外出;出门。
7:沉迷于宴饮。
8:
9:过去。
1:古同“无”。
2:没有。
3:副词,通“毋”可译为“不”、“不要”等,表示否定。
yáng
1:(象形。甲骨文字形,像羊头形。“羊”是汉字的一个部首。本义:一种哺乳动物)。
2:同本义 。反刍类,以食草为生。一般头上有一对角,有许多品种。
3:十二生肖之一,与十二地支的未相配。
4:吉利
5:细密;完备
6:姓。
1:(形声。从衣,甫声。本义:补衣服)。
2:同本义。
3:修补;整修破旧的东西。
4:补充。
5:弥补。
6:济助。
7:补养;滋补。
8:春秋时地名 。在今河南省汜水县境。
láo
1:(象形指事。据甲骨文,里面是个“牛”字,外面象养牛的圈。泛指一般养性畜的栏圈(juàn)。本义:关养牛马等牲畜的圈)。
2:同本义。
3:古代祭祀或宴享时用的牲畜。牛羊豕各一曰太牢,羊豕各一曰少牢。
4:监狱。
5:古州名 。唐置,在今广西玉林县。
6:古水名 。即今广东西南部的新兴江。源出天露山,北流至高要入西江。
7:坚固;牢固。
8:稳妥可靠。
9:以谨慎少言为标志的;嘴紧。
10:用网或罩捉。

亡羊补牢,常用汉语成语,读音是(wáng yáng bǔ láo)。abcd式组合,亡羊补牢意思是:比喻在出了问题之后想办法补救,亡羊补牢,犹未为晚。 强调在事情发生后及时采取补救措施的重要性,提醒人们即使犯错也不要放弃努力。