瞠目结舌的解释
形容因为惊讶、震惊或无奈而张大眼睛、说不出话来的样子。
出处
1.
清·霁园主人《夜谭随录·梨花》：“因耳语其故，公子大骇，入舱隐叩细君，细君结舌瞠目。”2.
出自《晋书·王衍传》，原文是“瞠目而视，结舌而不能言”。寓意
表达一种因为惊讶或震惊而无法言语的状态，提醒人们在面对意外情况时要保持冷静。
列子
1.
当他看到朋友突然出现在面前时，瞠目结舌地说不出话来。2.
听到这个意想不到的消息，她瞠目结舌地站在原地。3.
比赛结果出乎意料，大家都瞠目结舌地看着大屏幕。4.
看到魔术师的精彩表演，观众们瞠目结舌。5.
当他发现自己竟然中了大奖时，瞠目结舌地不知所措。6.
他问每个同学的时候，别的同学也不得不倾耳静听，注意前后情节的线索，否则突然问到，便不免～，不知所答。 ★邹韬奋《经历》瞠目结舌的翻译
德语
sprachlos
日语
啞然
法语
abasourdi
英语
dumbfounded
瞠目结舌的字意分解
chēng
1：瞪着眼看。
mù
1：(象形。甲骨文和小篆字形。象眼睛形,外边轮廓象眼眶,里面象瞳孔。小篆处理为线条。先秦时期多用“目”,两汉以后,用眼逐渐多起来。“目”具有书面语色彩。本义:眼睛)。
2：同本义。
3：目光;眼力。
4：孔眼。
5：首领;头目。
6：名目,数目;行列。
7：观看,注视。
8：递眼色,使眼。
9：看待。
shé
1：(会意。从干,从口。本义:舌头)。
2：同本义。
3：代指言语。
4：指装在铃铎内的锤。亦指管乐器的簧。
瞠目结舌，常用汉语成语，读音是（chēng mù jié shé）。abac式组合，瞠目结舌意思是：形容因为惊讶、震惊或无奈而张大眼睛、说不出话来的样子。 表达一种因为惊讶或震惊而无法言语的状态，提醒人们在面对意外情况时要保持冷静。