貌合行离的解释
形容表面上和睦,实际上却各行其是,彼此之间缺乏真正的团结和一致。
出处
1.
晋·葛洪《抱朴子·勤求》:“口亲心疏,貌合行离。”2.
出自《史记·项羽本纪》,原文是“项王曰:‘吾与沛公相约,定陶为界。今沛公负约,北面受命于秦,吾当击之。’”寓意
提醒人们要注意表里不一的现象,提倡真诚和团结。
列子
1.
虽然小组成员表面上相处融洽,但实际上大家各有各的想法,真是貌合行离。2.
表面上他们是一对恩爱夫妻,但私下里却貌合行离,彼此没有真正的交流。3.
这个团队在外人看来非常团结,但内部却貌合行离,合作效率很低。4.
尽管他们在聚会上表现得非常友好,但实际上他们之间貌合行离,关系并不亲密。5.
公司内部的两个部门虽然在一个项目上合作,但彼此貌合行离,导致项目进展缓慢。貌合行离的翻译
德语
scheinbar vereint, aber unabhängig handelnd
日语
表面上は団結しているが、実際にはそれぞれが独自に行動する
法语
sembler unis mais agir indépendamment
英语
appear united but act independently
貌合行离的字意分解
mào
1:(形声。从豹省,皃(mào)声。本作“皃”,从“人白”,象人面形。儿,古文“人”字。本义:面容,相貌,容貌)。
2:同本义(外在的仪表,生就的形象)。
3:外表的形象,外观。
4:神态,面部神情。
5:细微的丝。
6:表面上。
gě
1:容量单位, 市制十合为一升。
hé
1:(会意。从亼(jí),三面合闭,从口。本义:闭合,合拢)。
2:同本义。
3:引申为开合之称。
4:会聚,聚合。
5:适合。
6:匹配;配偶。
7:和睦,和谐,融洽。
8:盒子
9:与;向。
10:姓。
háng
1:(象形。本义:道路)。
2:同本义。
3:直排为行,横排为列。
4:军队编制,二十五人为一行。
5:队伍,军队。
6:行业。原指工商业中的类别,后亦泛指职业。
7:辈分。
8:连续贯穿。
9:这里 ——表示处所。
10:那里 ——表示处所。
hàng
1:刚强。
héng
1:——“道行”(dàohéng):僧道修行的功夫,比喻技能本领。
xíng
1:(会意。从彳,从亍。本义:走路,行走)。
2:同本义。
3:出游;出行;出动。
4:运行。
5:流动,流通。
6:流行;流传。
7:做;从事某种活动。
8:实施。
9:离开。
10:路程。
11:道理,事物的发展规律。
12:行为。
13:品行。
14:即将…。
15:姓。
lí
1:(形声。从隹(zhuī),表示与鸟类有关,离声。“离”是“鹂”的本字,因而声符亦兼表字义。本义:鸟名。即黄鹂,也称仓庚,鸣声清脆动听)。
2:同本义。
3:长离,传说中的凤鸟,比喻有才华的人。
4:八卦之一,象征火。
5:古代女子出嫁时系的佩巾。
6:古代传说中没有角的龙。
7:山棃。
8:香草。
9:离假借为“剺”。离开;离别。
10:分散,离散。跟 “合”相对。
11:假借为“罹”。遭受。
12:割取。
13:断绝;判别。
14:违背,背离。
15:距离;相距。
16:又。
17:罗列,陈列。
18:经历。
19:附丽,附着。
20:二,两;双。
21:又。
22:成双,成对。
23:姓。

貌合行离,一般汉语成语,读音是(mào hé xíng lí)。abcd式组合,貌合行离意思是:形容表面上和睦,实际上却各行其是,彼此之间缺乏真正的团结和一致。 提醒人们要注意表里不一的现象,提倡真诚和团结。