同床异梦的解释
指的是表面上在一起，实际上各有各的打算或目标，彼此的想法和目标不一致。
出处
1.
宋·陈亮《与朱元晦秘书书》：“同床各做梦，周公且不能学得，何必一一说到孔明哉！”2.
出自《汉书·隽不疑传》，原句为“同床而异梦，未可知也。”寓意
提醒人们要注意表面和谐下的潜在矛盾和分歧，强调诚信和坦诚的重要性。
列子
1.
虽然他们看起来很亲密，但实际上是同床异梦，各自有自己的计划。2.
公司里的两个合伙人虽然合作得很好，但私下里却是同床异梦。3.
这对夫妻表面上和睦，但实际上是同床异梦，各自有自己的生活圈子。4.
两个朋友一起创业，但由于目标不同，渐渐变成了同床异梦。5.
这个团队虽然看起来团结，但实际上大家都是同床异梦，各自为政。6.
但彼等乌合之众，～，一战即溃。 ★姚雪垠《李自成》第一卷第一章同床异梦的翻译
德语
im selben Bett unterschiedliche Träume haben
日语
同床異夢
法语
avoir des rêves différents dans le même lit
英语
to have different dreams in the same bed
同床异梦的字意分解
tóng
1：(会意。从冃,从口。冃(mào),重复。本义:聚集)。
2：同本义。
3：相同,一样,共同(侧重于同样,齐一)。
4：参与;一起干某事。
5：共,共一个。
6：齐一;统一。
7：共同。到一处。
8：中国古代诸侯朝见天子的六礼之一。每隔十二年,诸侯一齐来朝见天子叫“同”。
9：中国古代土地面积单位,地方百里为同。
10：中国古代爵一类的酒器。
11：引进共同行动者 。
12：给,为。
13：和,表示并列关系 。
14：姓。
tòng
1：——见“胡同”hútòng。
chuáng
1：(形声。从木,爿(pán)声。本义:坐卧的器具)。
2：同本义。
3：床形物。
yì
1：(会意。“異”,甲骨文字形,象个有手、脚、头的人形。从廾(gǒng)从畀(bì)。畀,予也。本义:奇特;奇异;奇怪)。
2：同本义。
3：不同。
4：其他,别的。
5：护翼。
6：区别;分开。
7：觉得奇怪;诧异。
8：恭敬。
9：辅助。
10：怪异不祥之事;灾异。
11：指特殊本领、才能。
mèng
1：(会意。小篆字形,由“宀”(房子)、“爿”(床)、“夢”(不明也)三字合成。意为夜间在床上睡觉,眼前模糊看不清,即作梦。“夢”由“苜”(mò,眼看不清)、“宀”(人的变形)、“夕”(晚间)三字会意。本义:睡眠中的幻象)。
2：同本义。
3：做梦。
同床异梦，一般汉语成语，读音是（tóng chuáng yì mèng）。abac式组合，同床异梦意思是：指的是表面上在一起，实际上各有各的打算或目标，彼此的想法和目标不一致。 提醒人们要注意表面和谐下的潜在矛盾和分歧，强调诚信和坦诚的重要性。