瓜李之嫌的解释
比喻某人与某事无关,却因与当事人相似而受到怀疑或牵连。
出处
1.
《旧唐书·柳公权传》:“瓜李之嫌,何以户晓?”2.
出自《史记·李斯列传》,原句为“李斯相秦,贵重,门下多客,瓜李之嫌,李斯之子由是得罪。”寓意
提醒人们要注意避免无辜受到牵连,强调小心谨慎的重要性。
列子
1.
小明因为和小偷长得有点像,被误认为是小偷,这就是瓜李之嫌。2.
在学校里,因为和捣蛋鬼同桌,小红也受到了老师的怀疑,这就是瓜李之嫌。3.
因为和公司里的贪污犯是同乡,老张也受到了调查,这就是瓜李之嫌。4.
在社区活动中,因为和某个被怀疑的人穿了同样的衣服,小李也被怀疑,这就是瓜李之嫌。5.
在聚会上,因为和某个被指责的人说了几句话,小王也受到了误解,这就是瓜李之嫌。6.
谁知事既不谐,反涉~,今日父母哥嫂亦不能相谅,何况他人。 ★明·冯梦龙《警世通言》卷二十一瓜李之嫌的翻译
德语
durch Assoziation verdächtigt
日语
瓜李の嫌い
法语
soupçonné par association
英语
under suspicion by association
瓜李之嫌的字意分解
guā
1:(象形。小篆字形,两边象瓜蔓,中间是果实,是藤上结瓜的形象。从“瓜”的字,多与瓜果有关。草木蔓生植物名。种类很多,果实也称瓜)。
2:同本义 。属于双子叶植物瓜科。
3:瓜州。
4:古地名。故址在今甘肃省敦煌县。
5:治所在今甘肃省安西县东。
6:瓜洲,镇名 。又称瓜埠洲。在江苏省邗江县南部大运河入长江处。
7:(wō)。蜗牛。
8:瓜成熟。
9:分割。
lǐ
1:(形声。从木,子声。本义:李树)。
2:同本义。落叶乔木,春天开白色花,果实叫李子,熟时黄色或紫红色,可吃。
3:(李:李花)。
4:(李:李子)。
5:(李:李园)。
6:狱官
zhī
1:(会意。象艸过屮。枝茎益大。本义:出,生出,滋长)。
2:同本义。
3:往,朝某方向走,到…去。
4:指示人或事物,相当于“这个”“那个”。
5:指代人或事物的名称,相当于他、她、它、他们。
6:又。
7:指示代词,相当于“其”、“他的”、“其他的”。
8:的。
9:用在定语和中心词之间,表示领属关系或一般的修饰关系。
10:用于主谓结构之间,取消句子的独立性。
11:用于实词与介词之间。
xián
1:(形声。从女,兼声。本义:疑惑,怀疑而有可能性)。
2:同本义。
3:避忌。
4:厌恶。
5:嫌隙,仇怨。
6:怨恨。

瓜李之嫌,一般汉语成语,读音是(guā lǐ zhī xián)。abac式组合,瓜李之嫌意思是:比喻某人与某事无关,却因与当事人相似而受到怀疑或牵连。 提醒人们要注意避免无辜受到牵连,强调小心谨慎的重要性。