池鱼之殃的解释
比喻无辜受害或遭受连累。原意是池塘里的鱼因池水被抽干而遭殃。
出处
1.
《剪灯新话·三山福地传》：“汝宜择地而居，否则恐预池鱼之殃。”2.
出自《孟子·离娄下》：'今滥池之水而鱼死焉，是谁之过与？'寓意
提醒人们要注意自己的行为可能连累他人，同时也警示人们要保护无辜者。
列子
1.
小明因为朋友闯祸而被老师训斥，真是池鱼之殃。2.
公司因高层决策失误，导致员工成为池鱼之殃。3.
社区因为邻居家的火灾，许多人家也成了池鱼之殃。4.
比赛中队友犯规，其他队员也成了池鱼之殃。5.
因为同学的恶作剧，班级全体都成了池鱼之殃。6.
王仁东也觉得军机全班尽撤，未免过分，连带使翁同酥受～，内心更为不安。 ★高阳《清宫外史》下册池鱼之殃的翻译
德语
unschuldig leiden
日语
池魚の災い
法语
souffrir en tant que victime innocente
英语
to suffer as an innocent bystander
池鱼之殃的字意分解
chí
1：(形声。从水,也声。本义:水停积处)。
2：水塘。
3：护城河 。城堡或其他筑垒地方围墙外面深而宽的壕沟,通常注满水。
4：某些四周围起象水池形状的处所。
5：衣被等物的缘饰。
6：姓。
yú
1：(象形。甲骨文字形,象鱼形。本义:一种水生脊椎动物)。
2：完全水生并在水中呼吸的有头冷血脊椎动物,包括圆口类、板鳃类和具有软骨或硬骨骨骼的高等有鳃水生脊椎动物。
3：某些像鱼的水生动物。
4：两眼白色的马。
5：中医穴位名。指手拇指(或足姆趾)后方的掌(或跖)骨处有明显肌肉隆起,状如鱼腹的部位。
6：“渔”的古字。打鱼,捕鱼。
7：姓。
zhī
1：(会意。象艸过屮。枝茎益大。本义:出,生出,滋长)。
2：同本义。
3：往,朝某方向走,到…去。
4：指示人或事物,相当于“这个”“那个”。
5：指代人或事物的名称,相当于他、她、它、他们。
6：又。
7：指示代词,相当于“其”、“他的”、“其他的”。
8：的。
9：用在定语和中心词之间,表示领属关系或一般的修饰关系。
10：用于主谓结构之间,取消句子的独立性。
11：用于实词与介词之间。
yāng
1：(形声。从歺(è),央声。歺,剔肉后残剩的骨头。多与死亡、灾祸有关。本义:祸害,灾难) 同本义。
2：使受祸害败坏;为害。
池鱼之殃，一般汉语成语，读音是（chí yú zhī yāng）。abcd式组合，池鱼之殃意思是：比喻无辜受害或遭受连累。原意是池塘里的鱼因池水被抽干而遭殃。 提醒人们要注意自己的行为可能连累他人，同时也警示人们要保护无辜者。