缘悭一面的解释
形容两人虽然有缘分但却未能见面，表达一种遗憾的情感。
出处
1.
郭沫若《鬼苗的检阅》：“我和茅盾先生虽相识，和我们的鲁迅先生竟缘悭一面。”2.
出自清代小说《红楼梦》，原句为“因谶语中有‘金玉良缘’之说，故称‘缘悭一面’”。寓意
表达一种对未能实现的愿望或相见的遗憾，提醒人们珍惜当下。
列子
1.
虽然我们彼此相爱，但因种种原因，我们最终还是缘悭一面。2.
他一直想见见这位笔友，但两人却始终缘悭一面。3.
这次旅行本想与老友相聚，可惜行程冲突，终究缘悭一面。4.
她期待已久的偶像演唱会因故取消，只能与偶像缘悭一面。5.
两人虽然在同一个城市工作，却因为忙碌的生活而缘悭一面。缘悭一面的翻译
德语
um Haaresbreite verfehlen
日语
縁あってなお面会せず
法语
manquer de peu
英语
missed by a hair's breadth
缘悭一面的字意分解
yuán
1：器物的边沿。
2：原故,理由。
3：因缘;缘分。
4：又。
5：又。
6：因为;由于。
7：向上爬,攀援。
8：牵连。
9：沿着;顺着。
10：因凭借。
yuàn
1：(形声。从糸(mì),彖(tuàn)声。从糸,与衣物有关。本义:古时衣服的边饰)同本义。
qiān
1：(形声。从心,坚声。从心,与性情有关。本义:吝啬)。
2：穷困。
3：阻滞。
yī
1：(指事。“一”是汉字部首之一。本义:数词。大写作“壹”。最小的正整数。常用以表示人或事、物的最少数量)。
2：同本义。
3：序数的第一位。
4：若干份中的一份或整数以外的零头。
5：表示动作一次或短暂。
6：全;满。
7：统一。
8：专一。
9：都,一概。
10：一经。
miàn
1：(象形。甲骨文字形,里面是“目”字,外面表示面庞。“面”,在古代指人的整个面部。“脸”是魏晋时期才出现,而且只指两颊的上部,唐宋口语中才开始用同“面”本义:脸)。
2：同本义。
3：外表;表面。
4：部位;方面。
5：几何学上称线移动所生成的形迹。
6：当面。
7：朝向;面对;面向。
8：见面。
9：勉励。
10：面向。
11：背向。
12：面粉,小麦精细地磨成的粉。
缘悭一面，一般汉语成语，读音是（yuán jiān yī miàn）。abac式组合，缘悭一面意思是：形容两人虽然有缘分但却未能见面，表达一种遗憾的情感。 表达一种对未能实现的愿望或相见的遗憾，提醒人们珍惜当下。