箝口结舌 qián kǒu jié shé

abac式
拼音qián kǒu jié shé
注音ㄑㄧㄢˊㄎㄡˇㄐㄧㄝˊㄕㄜˊ
繁体箝口結舌
感情贬义
近义词
反义词
箝口结舌的解释
形容因恐惧或受到威吓而不敢开口说话。
出处

1.

宋·司马光《乞改求谏诏书札子》:“是诏书始于求谏,而终于拒谏也,臣恐天下之士益箝口结舌,非国家之福也。”

2.

出自《晋书·谢鲲传》,原文为'鲲始有英称,常畏人,箝口不敢发言'。
寓意
提醒人们面对压力或恐惧时要勇敢表达自己的想法。
列子

1.

在老师面前犯了错,小明箝口结舌,不敢解释。

2.

面对突如其来的质问,他箝口结舌,无法回答。

3.

看到妈妈生气的样子,孩子们箝口结舌,不敢再闹。

4.

在法庭上,面对严厉的法官,被告人箝口结舌。

5.

当被问到隐私问题时,她箝口结舌,不愿透露。

6.

国内颇纷纭多事,简直无从说起,生人~,尚虞祸及,读明末稗史,情形庶几近之。 ★鲁迅《书信集·致李秉中》

箝口结舌的翻译
德语
sprachlos
日语
口をつぐむ
法语
muet comme une carpe
英语
tongue-tied
箝口结舌的字意分解
kǒu
1:(象形。甲骨文字形,象人的口形。本义:口腔器官,嘴)。
2:同本义。人类用来发声和进食的器官。
3:出入通过的地方。
4:又。
5:又。
6:口才。
7:刃,武器或器具上刀片的切割边。
8:用于某些物品、家畜及人等。
jiē
1:植物生长果实
2:坚硬;牢固
3:健壮
4:口吃
jié
1:用绳、线、皮条等绾成的疙瘩
2:关键。
3:总发,挽发而结之于顶。
4:比喻心情烦闷,心里有结。
5:牢固。
shé
1:(会意。从干,从口。本义:舌头)。
2:同本义。
3:代指言语。
4:指装在铃铎内的锤。亦指管乐器的簧。

箝口结舌,一般汉语成语,读音是(qián kǒu jié shé)。abac式组合,箝口结舌意思是:形容因恐惧或受到威吓而不敢开口说话。 提醒人们面对压力或恐惧时要勇敢表达自己的想法。