白头偕老的解释
指夫妻相爱,共同生活到老。形容婚姻美满长久。
出处
1.
《诗经·卫风·氓》:“及尔偕老。”明·陆采《怀香记·奉诏班师》:“孩儿,我与你母亲白头偕老,富贵双全。”2.
出自唐代诗人元稹的《遣悲怀》诗:'曾经沧海难为水,除却巫山不是云。取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。' 后人用'白头偕老'来形容夫妻恩爱终身。寓意
表达对婚姻长久美满的期望,强调夫妻之间的深厚感情和长久陪伴。
列子
1.
他们从大学开始恋爱,结婚后一直白头偕老。2.
爷爷奶奶相伴一生,是我们学习的白头偕老的典范。3.
她希望和丈夫能够白头偕老,共度美好人生。4.
这对老夫妻在公园里散步,幸福地白头偕老。5.
电影里的情侣最终实现了白头偕老的梦想。6.
我原说过,她不会跟你~的。 ★巴金《寒夜》白头偕老的翻译
德语
gemeinsam alt werden
日语
白髪を共にする
法语
vieillir ensemble
英语
grow old together
白头偕老的字意分解
bái
1:(象形。甲骨文字形,象日光上下射之形,太阳之明为白,从“白”的字多与光亮、白色有关。本义:白颜色)。
2:同本义。古人用以代表西方、秋季、金、肺等。
3:纯洁;代表清流贤正。
4:亮;明亮。与“暗”相对。
5:一无所有。
6:显著。
7:真诚;坦白。
8:古时罚酒用的酒杯。也泛指酒杯。
9:
10:清楚,明白。
11:表明;说明。
12:禀告;报告。
13:上告;控告。
14:使…白。
15:白白,平白。
16:单单;只是。
17:姓。
tóu
1:(形声。从页(xié),豆声。页,人头。头在战国时期才出现,首出现较早。本义:首)。
2:同本义 本指人的头部,后也泛指各种动物的头部。
3:物的两端或末梢。
4:特指敌对的人。
5:头部有发部分。
6:赌博或买卖中抽的回扣。
7:磕头 。旧时的一种跪拜礼。
8:件,桩。
9:如多用以计算牲畜。
10:置于方位词后,表处所可不译。
tou
1:名词后缀。
2:方位词后缀。
xié
1:(形声。从人,皆声。本义:共同在一起)同本义。
2:一同;一起。
lǎo
1:(会意。甲骨文字形,象一个手里拿着拐杖的老人形。本义:年老,衰老)。
2:五十至七十岁的高龄。
3:历时长久。
4:排行在最后的。
5:老年;晚年。
6:又。
7:对先辈、年长者的尊称。
8:古时对某些臣僚的尊称。
9:指上公。
10:指上卿。
11:指大夫。
12:指大夫的家臣。
13:指群吏之尊者。
14:指父母或兄长。
15:死的讳称。
16:敬爱,敬重。
17:告老。
18:变老;衰老。
19:衰老;衰颓。
20:姓。

白头偕老,常用汉语成语,读音是(bái tóu xié lǎo)。abac式组合,白头偕老意思是:指夫妻相爱,共同生活到老。形容婚姻美满长久。 表达对婚姻长久美满的期望,强调夫妻之间的深厚感情和长久陪伴。