两败俱伤的解释
形容双方在斗争或竞争中都受到严重损害,没有一方取得明显的胜利。
出处
1.
《史记·张仪列传》:“有顷,两虎果斗,大者伤,小者死,庄子从伤者而刺之,一举果有双虎之功。”2.
出自《战国策·齐策四》,原文为'两虎相斗,必有一伤',后演变为'两败俱伤'。寓意
提醒人们在竞争或斗争中要谨慎行事,避免无谓的损失。
列子
1.
两个公司为了市场份额展开激烈竞争,结果两败俱伤。2.
兄弟俩因为遗产问题争执不休,最终两败俱伤。3.
两支球队在比赛中拼尽全力,但都受伤严重,真是两败俱伤。4.
为了争夺地盘,两帮派火拼,结果两败俱伤。5.
两个朋友因为误会闹翻,最后两败俱伤。6.
这两种运动合起来便能够互收效益,分开来定要~。 ★闻一多《文艺与爱国——纪念三月十八》两败俱伤的翻译
德语
beidseitig verlustreiche Situation
日语
両者が傷つく
法语
situation perdant-perdant
英语
lose-lose situation
两败俱伤的字意分解
liǎng
1:(会意。从一,兩平分。兩亦声。本义:二十四铢为一两)。
2:同本义 16两为1斤。今市制折合国际单位制0。05千克,十钱一两,十两一斤。
3:双。用于鞋娄。
4:匹(长四丈)。
5:车一乘。
6:二。
7:双方;常用于相对的两个方面或成对的人或事物。
8:又。
9:表示不定数,多与“一”或“三”前后连用,义为少量。
10:同时兼具两方面,双方,两下里。
11:等同;比并。
bài
1:(会意。从贝,从攴。攴(pū),甲骨文象以手持杖,敲击的意思,汉字部首之一。在现代汉字中,“攴”大多写成“攵”,只有极少数字保留着“攴”的写法。从“攴”的字多与打、敲、击等手的动作有关。败,甲骨文左边是“鼎”字(小篆简作“贝”),右边是“攴”,表示以手持棍击鼎。本义:毁坏,搞坏)。
2:同本义。
3:又。
4:损害;损伤。
5:失败;战败。
6:打败。使…战败。
7:腐烂变质。
8:破旧。
9:又。
10:衰落;破旧;凋谢。
11:灾年;荒年。
12:弊端;过失。
13:姓。
jù
1:(形声。从人,具声。本义:走在一起,在一起)。
2:同本义。
3:等同。
4:皆;全;都。
5:一起;一同。
shāng
1:(形声。从人,塲(shāng)省声。本义:皮肉破损处;创伤)。
2:同本义。
3:丧事;丧祭。
4:损失。
5:受伤的人。
6:损伤;伤害。
7:受伤;负伤。
8:诋毁;中伤。
9:死亡
10:哀伤;悲伤。

两败俱伤,常用汉语成语,读音是(liǎng bài jù shāng)。abac式组合,两败俱伤意思是:形容双方在斗争或竞争中都受到严重损害,没有一方取得明显的胜利。 提醒人们在竞争或斗争中要谨慎行事,避免无谓的损失。