裂冠毁冕,拔本塞源的解释
裂冠毁冕,比喻彻底摧毁或破坏某一事物的表象;拔本塞源,比喻彻底根除问题或弊端。合起来形容彻底解决问题,不留后患。
出处
1.
《左传·昭公九年》:“伯父若裂冠毁冕,拔本塞源,专弃谋主,虽戎狄其何有余一人?”2.
出自《汉书·刘向传》:'裂冠毁冕,拔本塞源',意在强调根除问题的重要性。寓意
强调彻底解决问题,不留后患的重要性。
列子
1.
为了彻底解决家庭矛盾,父母决定裂冠毁冕,拔本塞源地进行沟通。2.
公司管理层决定对不良文化进行裂冠毁冕,拔本塞源的整改。3.
为了避免再次发生火灾,消防队员裂冠毁冕,拔本塞源地检查了所有电线。4.
为了治愈慢性病,医生建议患者裂冠毁冕,拔本塞源地调整生活方式。5.
为了防止害虫再次侵害花园,园丁裂冠毁冕,拔本塞源地清理了所有杂草。6.
桂阳负众,轻问九鼎,~。 ★《南齐书·高帝记》裂冠毁冕,拔本塞源的翻译
德语
die Krone zerstören und die Kappe ruinieren, die Quelle ausreißen
日语
冠を裂き冕を壊し、根を抜いて源を塞ぐ
法语
détruire la couronne et ruiner le bonnet, arracher la source
英语
destroy the crown and ruin the cap, uproot the source
裂冠毁冕,拔本塞源的字意分解
guān
1:(会意。从“冖”(mì),用布帛蒙覆。从“元”(人头),从“寸”(手)。意思是:手拿布帛之类的制品加在人的头上,即“冠”。本义:帽子)。
2:同本义。
3:公鸡头上的肉瘤或高出的羽毛。
guàn
1:戴;戴帽子。
2:超出众人;超过;位居第一。
3:古代男子到成年则举行加冠礼,叫做冠。一般在二十岁。
huǐ
1:(形声。从“土”,表示与瓦器有关。本义:瓦器缺损)。
2:毁坏;破坏。
3:哀毁,旧指居丧时因悲哀过度而损害健康。
4:废除,除去。
5:败坏;灭。
6:掉落。
7:毁谤。
miǎn
1:(形声。从月(mào),免声。“月是蛮夷及小儿的头衣”,“免”是“冕”的本字。本义:古代帝王、诸侯及卿大夫所戴的礼帽)。
2:同本义。

裂冠毁冕,拔本塞源,生僻汉语成语,读音是(liè guàn huǐ miǎn, bá běn sè yuán)。abcd式组合,裂冠毁冕,拔本塞源意思是:裂冠毁冕,比喻彻底摧毁或破坏某一事物的表象;拔本塞源,比喻彻底根除问题或弊端。合起来形容彻底解决问题,不留后患。 强调彻底解决问题,不留后患的重要性。