奴颜婢膝的解释
形容对人卑躬屈膝，毫无尊严的奴才相。
出处
1.
《抱扑子·交际》：“以奴颜婢睐者为晓解当世。”2.
清·曹雪芹《红楼梦》第四十三回：“奴颜婢膝，干求人把我当个有脸的人待。”寓意
提醒人们要保持尊严，不要为了利益而卑躬屈膝。
列子
1.
他为了讨好老板，常常表现得奴颜婢膝，令人不齿。2.
在同学面前，她总是奴颜婢膝，希望能得到他们的认可。3.
为了得到一点小恩小惠，他不惜奴颜婢膝，失去了自尊。4.
面对强权，他不愿奴颜婢膝，选择了坚持自己的原则。5.
她看到他奴颜婢膝的样子，觉得他已经完全没有了尊严。6.
～真乞丐，反以正直为狂痴。 ★唐·陆龟蒙《江湖散人歌》奴颜婢膝的翻译
德语
unterwürfig und devot
日语
奴隷根性
法语
servile et soumis
英语
servile and submissive
奴颜婢膝的字意分解
nú
1：(会意。从女,从又。女指女奴,又(手)指用手掠夺之。一说又(手)指女奴从事劳动。本义:奴隶;奴仆)。
2：同本义。
3：对人的鄙称。
4：自称。
5：古时青年女子的自称,或称“奴家”。
6：看作奴仆;贬低;使沦为奴隶。
7：水不流动。
yán
1：(形声。从页,彦(yàn)声。从页(xié),与头有关。本义:印堂)。
2：印堂,两眉之间。
3：额头。
4：面容,脸色。
5：姓。
bì
1：(形声。从女,卑声。本义:旧社会里被迫受剥削阶级役使的女子)。
2：古代罪人的眷属没入宫为婢,后通称受役使的女子。
3：古代妇女的谦称。
xī
1：(形声。从肉,桼(qī)声。本义:膝头) 大腿和小腿相连关节的前部。通称膝盖。
奴颜婢膝，一般汉语成语，读音是（nú yán bì xī）。abac式组合，奴颜婢膝意思是：形容对人卑躬屈膝，毫无尊严的奴才相。 提醒人们要保持尊严，不要为了利益而卑躬屈膝。