笨口拙舌 bèn kǒu zhuō shé

abac式
拼音bèn kǒu zhuō shé
注音ㄅㄣˋㄎㄡˇㄓㄨㄛㄕㄜˊ
繁体笨口拙舌
感情贬义
近义词
反义词
笨口拙舌的解释
形容一个人说话笨拙,不善言辞。
出处

1.

秦兆阳《在田野上前进》第一章:“部队作风,说话又尖又硬,丝毫不留情面,又满有一套理论,笨口拙舌的大老粗。”

2.

出自《三国志·蜀书·关羽传》,原句为“羽性刚而自矜,轻财而爱人,信义著于四海,士大夫皆慕之,惟羽自谓‘吾舌战群儒,笔削英雄,惟吾一人,吾舌不便,吾心实非也’”。后演变为形容说话不流利、不善表达。
寓意
提醒人们不要因为自己不善言辞而自卑,重在行动和诚意。
列子

1.

小李虽然笨口拙舌,但在工作中总是尽心尽力。

2.

他虽然笨口拙舌,但他的行动却总是让人感动。

3.

面对大家的提问,他笨口拙舌,半天说不出话来。

4.

她笨口拙舌,但她的诚意却打动了所有人。

5.

虽然笨口拙舌,但他的心地善良,赢得了大家的尊重。

6.

她~,说不出两句话。

笨口拙舌的翻译
德语
sprachlos
日语
口下手
法语
maladroit en paroles
英语
tongue-tied
笨口拙舌的字意分解
bèn
1:(形声。从竹,本声。本义:竹里。指竹的内表面) 竹子的内层。通称“竹黄”。
kǒu
1:(象形。甲骨文字形,象人的口形。本义:口腔器官,嘴)。
2:同本义。人类用来发声和进食的器官。
3:出入通过的地方。
4:又。
5:又。
6:口才。
7:刃,武器或器具上刀片的切割边。
8:用于某些物品、家畜及人等。
zhuō
1:(形声。从手,出声。本义:笨拙,不灵活)。
2:同本义。
3:我的 。自谦之辞。
4:粗劣。
5:倒霉。
6:质朴无华。
7:不善于。
8:穷尽;用尽。
9:屈抑;粗暴对待。
shé
1:(会意。从干,从口。本义:舌头)。
2:同本义。
3:代指言语。
4:指装在铃铎内的锤。亦指管乐器的簧。

笨口拙舌,一般汉语成语,读音是(bèn kǒu zhuō shé)。abac式组合,笨口拙舌意思是:形容一个人说话笨拙,不善言辞。 提醒人们不要因为自己不善言辞而自卑,重在行动和诚意。