创巨痛仍的解释
形容伤口很大，疼痛仍未停止，常用来比喻精神上的巨大痛苦或创伤。
出处
1.
唐·柳宗元《寿州安丰县孝门铭》：“创巨痛仍，号于穹旻。”2.
出自清代小说《红楼梦》第八十回：'那黛玉创巨痛仍，如何禁得这般？'寓意
提醒人们要珍惜当下，面对痛苦要有勇气和耐心。
列子
1.
失去亲人的她，创巨痛仍，久久不能释怀。2.
经历了那场意外后，他创巨痛仍，每每想起都泪流满面。3.
听到这个噩耗，她创巨痛仍，几乎无法继续生活。4.
分手后的她，创巨痛仍，总是独自一人默默流泪。5.
面对事业的失败，他创巨痛仍，但依然努力振作。6.
风停树静，空悲一命于下泉；～，长感孤生于万里。 ★清·钱谦益《母罗氏加赠夫人制》创巨痛仍的翻译
德语
die Wunde schmerzt noch
日语
傷はまだ痛む
法语
la blessure est encore douloureuse
英语
the wound is still painful
创巨痛仍的字意分解
chuāng
1：(指事。从刀,仓声。金文,象一个躺着的人,手上脚上都有小竖,表示受了创伤,是个指事字。本义:创伤,伤口)。
2：同本义。
3：损伤;伤害。
chuàng
1：始造。
2：惩治。
3：撰写。
jù
1：(象形。金文字形,是“矩”的本字,象人持矩形。本义:画直角方形用的工具)。
2：同本义
3：距离。
4：大;很大。
5：岂,难道。
6：最。
7：姓。
tòng
1：(形声。从疒,甬声。疒(chuáng),与疾病有关。本义:疼痛)。
2：同本义。
3：痛恨。
4：痛惜;怜惜;叹惜。
5：又如痛惋(谓极其怅恨而惋惜)。
6：痛爱,怜爱。
7：痛苦,身体或精神感到非常难受。
8：悲痛;悲伤。
9：痛快;尽兴。
réng
1：(形声。从人,乃声。本义:因袭,依旧)。
2：同本义。
3：接续;连续。
4：牵引。
5：仍旧,还是。
6：一再;频繁。
7：于是;乃。
创巨痛仍，一般汉语成语，读音是（chuāng jù tòng réng）。abac式组合，创巨痛仍意思是：形容伤口很大，疼痛仍未停止，常用来比喻精神上的巨大痛苦或创伤。 提醒人们要珍惜当下，面对痛苦要有勇气和耐心。