肝肠寸断的解释
形容极度悲伤，心痛欲绝。比喻感情深厚，痛心至极。
出处
1.
《战国策·燕策三》：“吾要且死，子肠亦且寸绝。”2.
出自《诗经·邶风·绿衣》中的“绿衣黄裳，肝肠寸断”。寓意
表达极度悲伤和痛心的感情，提醒人们珍惜亲情和友情。
列子
1.
听到亲人离世的消息，他肝肠寸断，泣不成声。2.
她看到昔日恋人结婚的消息，肝肠寸断，独自流泪。3.
失去心爱的宠物，小女孩肝肠寸断，久久不能释怀。4.
当年的战友牺牲，他肝肠寸断，常常缅怀旧友。5.
听到孩子得了重病的消息，父母肝肠寸断，急忙带他去医院。6.
一时想起碑中记中薄命之话，再看看书香、秀英诸人前车之鉴，不由不毛骨悚然，～。 ★清·李汝珍《镜花缘》第九十九回肝肠寸断的翻译
德语
herzzerreißend
日语
肝腸寸断
法语
le cœur brisé
英语
heartbroken
肝肠寸断的字意分解
gān
1：(形声。从肉,干声。本义:肝脏)。
2：同本义。
3：比喻人的内心。
cháng
1：(形声。从肉,昜(yáng)声。本义:人和动物消化器官之一)。
cùn
1：(指事。小篆字形,从又,从一。“又”象手形,“一”指下手腕一寸之处。“寸”是汉字部首之一,从“寸”的字往往与“手”有关。本义:中医切脉,称距离手腕一寸长的部位为“寸口”,简称“寸”)。
2：长度单位, 1/10尺为一寸,古代计量长度单位的标准不同,寸的具体数值也有差异。
3：引申为极短。
4：协助。
duàn
1：(会意。本义:截断,截开)。
2：同本义。
3：断开;断绝。
4：拦截;拦劫。
5：判断;裁决。
6：分;区分;划分。
7：斩杀,宰杀。
8：绝对;一定。
肝肠寸断，一般汉语成语，读音是（gān cháng cùn duàn）。abac式组合，肝肠寸断意思是：形容极度悲伤，心痛欲绝。比喻感情深厚，痛心至极。 表达极度悲伤和痛心的感情，提醒人们珍惜亲情和友情。