泣血捶膺的解释
形容极度悲愤或悔恨，痛不欲生的样子。泣血，哭泣到流血；捶膺，用拳头捶打胸膛，表示极度悲痛或悔恨。
出处
1.
清·李宝嘉《官场现形记》第十一回：“太太毕竟是个女人，没有气力，拗他不过，索性躺在楼板上，泣血捶膺的，一直哭到半夜。”2.
出自《战国策·齐策四》：'泣血捶膺而长号也。'寓意
表达极端的悲痛或悔恨，提醒人们要珍惜当下，避免后悔。
列子
1.
听到噩耗，他泣血捶膺，痛不欲生。2.
在亲人的葬礼上，她泣血捶膺，泪流不止。3.
他悔恨自己当初的决定，泣血捶膺地反思。4.
看到自己犯下的错误，他泣血捶膺，悔恨交加。5.
在失去心爱之人的那一刻，他泣血捶膺，无法自拔。泣血捶膺的翻译
德语
Blut weinen und sich auf die Brust schlagen
日语
血を泣いて胸を打つ
法语
pleurer du sang et se frapper la poitrine
英语
weep blood and beat one's chest
泣血捶膺的字意分解
qì
1：(形声。从水,立声。本义:无声或低声地哭)。
2：同本义。
3：眼泪。
xuè
1：(指事。小篆字形,从皿,“一”象血形。表示器皿中盛的是血。本义:牲血,供祭祀用)。
2：同本义。后泛指血液。
3：指妇女的月经。
4：悲痛的泪水。
5：血脉。
6：用鲜血涂沾。
7：杀伤,杀害。
8：染,涂。
9：指有血缘关系的近亲。亦指血缘、血统。
10：喻红色。
xiě
1：口语读音(多单用)。
chuí
1：(形声。从手,垂声。本义:棒打)。
2：同本义。
3：马杖
yīng
1：(形声。从肉。本义:胸腔,胸)。
2：同本义。
3：乳上骨。
4：胸傍,胸部两侧的肌肉隆起处。
5：心间;胸臆。
6：担当,接受重任。
7：接受。
泣血捶膺，生僻汉语成语，读音是（qì xuè chuí yīng）。abac式组合，泣血捶膺意思是：形容极度悲愤或悔恨，痛不欲生的样子。泣血，哭泣到流血；捶膺，用拳头捶打胸膛，表示极度悲痛或悔恨。 表达极端的悲痛或悔恨，提醒人们要珍惜当下，避免后悔。