捶胸顿足的解释
形容懊悔、悲痛或愤怒到了极点，用力捶打自己的胸口，不停地顿足。
出处
1.
元·萧德祥《杀狗劝夫》第二折：“我衷肠，除告天，奈天高，又不知，只落的捶胸顿足空流泪。”2.
《左传·成公十三年》：'捶胸而踊，泣而跽。'寓意
表达极度懊悔、悲痛或愤怒的情绪，提醒人们要珍惜机会，避免因失误而后悔。
列子
1.
他因为错过了重要的约会而捶胸顿足。2.
比赛输了，队员们在场边捶胸顿足。3.
她发现自己丢失了重要的文件，捶胸顿足地自责。4.
投资失败，他捶胸顿足地后悔当初的决定。5.
看到自己心爱的花瓶被打碎，他捶胸顿足地痛哭。6.
孔明说罢，触动玄德衷肠，真个～，放声大哭。 ★明·罗贯中《三国演义》第五十六回捶胸顿足的翻译
德语
sich die Brust schlagen und mit den Füßen stampfen
日语
胸を叩いて足を踏み鳴らす
法语
se frapper la poitrine et taper du pied
英语
beat one's chest and stamp one's feet
捶胸顿足的字意分解
chuí
1：(形声。从手,垂声。本义:棒打)。
2：同本义。
3：马杖
xiōng
1：(形声。从肉,匈声。本作“匈”,胸是后起字。本义:胸膛)。
2：同本义。
3：内心;心里。
dú
1：——“冒顿”(Mòdú):汉匈奴族的单于(chán yú)。
dùn
1：(形声。从页(xié),屯声。从“页”,表示与头有关。本义:叩头,磕头)。
2：同本义。
3：用脚底或用脚使劲往下踩。
4：倒下,跌倒。
5：舍弃;废弃。
6：劳累疲弊。
7：古国名。在今河南省商水县北,于公元前496被楚灭。
8：立刻。
zú
1：(会意。甲骨文字形,上面的方口象膝,下面的“止”即脚,合起来指整个脚。本义:脚)。
2：(同本义。秦汉以前,“足”和’趾”都表示“脚”;“脚”表示小腿。魏晋以后,三者都表示脚,但在书面语中,多用“足”)。
3：支撑器物的脚。
4：充实;完备;足够。
5：富裕的。
6：使满足。
7：重视。
8：止。
9：完成。
10：值得。
捶胸顿足，一般汉语成语，读音是（chuí xiōng dùn zú）。abcd式组合，捶胸顿足意思是：形容懊悔、悲痛或愤怒到了极点，用力捶打自己的胸口，不停地顿足。 表达极度懊悔、悲痛或愤怒的情绪，提醒人们要珍惜机会，避免因失误而后悔。