纪渻木鸡的解释
形容一种呆若木鸡的状态，意思是人因为惊讶、恐惧或思考等原因而呆滞不动，如同木头雕成的鸡一样。
出处
1.
《庄子·达生》：“纪渻子为王养斗鸡，……几矣。鸡虽有鸣者，已无变矣，望之似木鸡矣，其德全矣；异鸡无敢应者，反走矣。”2.
出自《庄子·达生》，原句为'瞻彼阕者，虚室生白，吉祥止止。穆穆 rabble，鹄举于冥，徙于空虚，吉祥止止。'后人根据此典故演化出成语'呆若木鸡'。寓意
提醒人们在面对突发情况时要保持冷静，不要因惊讶而失去判断力。
列子
1.
当他听到这个惊人的消息时，他变得纪渻木鸡，完全不知道该如何反应。2.
看到舞台上的魔术表演，她不禁纪渻木鸡，惊叹于魔术师的高超技艺。3.
在考试中遇到一道难题，他纪渻木鸡地坐在那里，绞尽脑汁也想不出答案。4.
当他看到自己心爱的宠物狗突然出现时，他纪渻木鸡地站在原地，久久不能动弹。5.
在惊险的电影情节中，她纪渻木鸡地盯着屏幕，生怕错过任何一个细节。6.
峥嵘已介季氏甲，更以黄金饰两戈，虽有英心甘斗死，其如～何？ ★宋·黄庭坚《养斗鸡》诗纪渻木鸡的翻译
德语
sprachlos
日语
呆然自失
法语
abasourdi
英语
dumbstruck
纪渻木鸡的字意分解
jǐ
1：姓。
jì
1：(形声。从糸(mì),表示与线丝有关,己声。本义:散丝的头绪)。
2：同本义。
3：开端,头绪。
4：要领。
5：纲领;纲纪。
6：法则;准则。
7：十二年的一个时期。
8：中国古国名 。姜姓,春秋时为齐所灭,故城在今山东省寿光县东南。
9：处理;治理。
10：记录,记载。
shěng
1：减少。
2：水门。
3：姓。
mù
1：(象形。甲骨文字形。象树木形。上为枝叶,下为树根。“木”是汉字的一个部首。从“木”的字表示树木或木器的名称。本义:树木)。
2：同本义。
3：木料,木材。
4：树叶。
5：棺材。
6：某些木制的器物。
7：麻木;失去知觉。
8：朴拙。
jī
1：(形声。从鸟,奚声。本义:家禽名。雄鸡可以报晓) 鸟纲雉科家禽,品种很多,喙短锐,有冠与肉髯,翅膀短,尤指普通家鸡(Gallus gallus)。
纪渻木鸡，一般汉语成语，读音是（jī shì mù jī）。abac式组合，纪渻木鸡意思是：形容一种呆若木鸡的状态，意思是人因为惊讶、恐惧或思考等原因而呆滞不动，如同木头雕成的鸡一样。 提醒人们在面对突发情况时要保持冷静，不要因惊讶而失去判断力。