郎不郎，秀不秀的解释
形容某人或某事物的外表或表现既不像狼那样凶猛，也不像秀才那样文雅，常用来表示某人或某事物的状态不明确、不典型。
出处
1.
明·冯梦龙《醒世恒言》卷十七：“郎不郎时秀不秀，长衣一领遮前后。”2.
该成语来源不详，可能是民间俗语的演变。寓意
提醒人们在评价事物时要注意其特征的明确性和典型性。
列子
1.
小明的画既不像抽象派也不像写实派，真是郎不郎，秀不秀。2.
这个菜的味道既不咸也不淡，郎不郎，秀不秀。3.
他的演讲既不激情澎湃也不平淡无奇，真是郎不郎，秀不秀。4.
这个设计既不现代也不传统，郎不郎，秀不秀。5.
她的歌声既不高亢也不低沉，郎不郎，秀不秀。6.
你这样人，种火又长，拄门又短，～。 ★明·凌蒙初《初刻拍案惊奇》卷二十二郎不郎，秀不秀的翻译
德语
weder Wolf noch Gelehrter
日语
狼でもなく秀才でもない
法语
ni loup ni érudit
英语
neither wolf nor scholar
郎不郎，秀不秀的字意分解
láng
1：(形声。从邑,良声。从“邑”,表示与行政区域有关。本义:古邑名。在今山东金乡县境)。
2：古地名。春秋鲁邑。
3：在今山东省鱼台县东北,是费伯的食邑。
4：在今山东省曲阜县附近。
5：郎,古廊字。原指宫殿廷廊,置侍卫人员所在。官名。
6：旧时妇女对丈夫或情人的昵称。
7：汉魏以后少年的美称。
8：旧时对一般男子的尊称。
9：仆人称主人为郎。
10：又。
11：室外有顶的过道。
12：朝廷。
bù
1：(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2：用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3：表示事理上或情理上不需要。
4：古疑问词。
5：用来调整音节。
6：大。
7：注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
láng
1：(形声。从邑,良声。从“邑”,表示与行政区域有关。本义:古邑名。在今山东金乡县境)。
2：古地名。春秋鲁邑。
3：在今山东省鱼台县东北,是费伯的食邑。
4：在今山东省曲阜县附近。
5：郎,古廊字。原指宫殿廷廊,置侍卫人员所在。官名。
6：旧时妇女对丈夫或情人的昵称。
7：汉魏以后少年的美称。
8：旧时对一般男子的尊称。
9：仆人称主人为郎。
10：又。
11：室外有顶的过道。
12：朝廷。
xiù
1：(会意。石鼓文,上为“禾”,下象禾穗摇曳。本义:谷物抽穗扬花)。
2：同本义。
3：草类结实。
4：成长。
5：美好,秀丽(指人的容貌姿态或景物,重于内在的气韵)。
6：茂盛。亦指茂盛的草木。
7：特异;优秀。多指人品德美好。
8：草木之花。
9：宋、明间对官僚贵族子弟和有财势者的称呼。
郎不郎，秀不秀，一般汉语成语，读音是（láng bù láng, xiù bù xiù）。abac式组合，郎不郎，秀不秀意思是：形容某人或某事物的外表或表现既不像狼那样凶猛，也不像秀才那样文雅，常用来表示某人或某事物的状态不明确、不典型。 提醒人们在评价事物时要注意其特征的明确性和典型性。