避而不谈的解释
指有意回避某一问题，不愿提及或讨论。常用于描述某人或某团体对敏感或尴尬话题的回避态度。
出处
1.
徐迟《一九五六年序言》：“尖锐的矛盾，避而不谈，或加水冲淡了。”2.
出自《三国志·蜀书·诸葛亮传》，原句为'避而不谈其事'，后演变成成语。寓意
提醒人们在面对敏感或不愿讨论的问题时，要考虑到他人感受和沟通的技巧。
列子
1.
当被问及去年那场争吵时，他总是避而不谈。2.
她对自己的过去避而不谈，让人觉得神秘。3.
在讨论家庭问题时，父亲总是避而不谈，导致沟通不畅。4.
面对记者的提问，官员避而不谈具体细节，只给出模糊的回答。5.
聚会上，大家都避而不谈那个令人尴尬的话题，气氛有些尴尬。6.
他只交待了一些多吃多占的小事儿，对贪污受贿的问题，却～。避而不谈的翻译
德语
vermeiden zu diskutieren
日语
避けて話さない
法语
éviter de discuter
英语
avoid discussing
避而不谈的字意分解
bì
1：(形声。从辵(chuò),辟声。本义:躲开,回避)。
2：同本义。
3：离去。
4：逊让 如:避让(谦让;辞让);避贤(让贤);避荣(辞让荣华);避路(让路)。
5：隐藏。
ér
1：(象形。小篆字形,象胡须形。上面的“一”表示鼻端,“|”表示人中;下面分内外两层,外层象两腮的胡子,内层象生在嘴下的胡子。“而”是汉字部首之一。本义:颊毛) 同本义。
2：从古沿用下来的连词,可连接词、短语和分句,表示多种关系。
3：表示并列关系。
4：表示递进关系。
5：表示承接关系。
6：表示转折关系。
7：表示假设关系。
8：表示修饰关系,连接状语。
9：你;你的。
10：这样,此。
11：表示偏正关系,相当于“之”,“的”。
12：与“上”、“下”、“前”、“后”、“来”、“往”连用,相当于“以”。
13：用于句中,表示反问,相当于“难道”,“岂”。
14：用于句末,相当于“耳”,“哪”。
15：如,好象。
néng
1：
2：才能。
3：能够。
bù
1：(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2：用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3：表示事理上或情理上不需要。
4：古疑问词。
5：用来调整音节。
6：大。
7：注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
tán
1：(形声。从言,炎声。本义:说,谈论)。
2：同本义。
3：称赞。
避而不谈，一般汉语成语，读音是（bì ér bù tán）。abac式组合，避而不谈意思是：指有意回避某一问题，不愿提及或讨论。常用于描述某人或某团体对敏感或尴尬话题的回避态度。 提醒人们在面对敏感或不愿讨论的问题时，要考虑到他人感受和沟通的技巧。