衣锦还乡的解释
衣锦还乡指的是功成名就后，穿着华丽的衣服回到故乡，以显示自己的成就和荣耀。
出处
1.
唐·姚思廉《梁书·刘之遴传》：“卿母年德并高，故令卿衣锦还乡，尽荣养之理。”2.
出自《后汉书·黄琼传》，原文为：“吾以一身仕宦，累封三县，衣锦还乡，以显父母。”寓意
强调通过个人的努力和成就来光宗耀祖，回报故乡。
列子
1.
张三在外打拼多年，终于衣锦还乡，受到乡亲们的热烈欢迎。2.
李四考上名牌大学后，衣锦还乡，为家人争光。3.
王五事业有成，衣锦还乡时特意带了许多礼物给乡亲们。4.
赵六在国外取得了很大成就，衣锦还乡时举办了盛大的庆祝活动。5.
孙七衣锦还乡后，捐款修建了家乡的学校，深受乡亲们敬重。6.
但愿得你名登高选，～，教人作话传。 ★明·高则诚《琵琶记·南浦嘱别》衣锦还乡的翻译
德语
in Ruhm heimkehren
日语
錦を着て郷里に帰る
法语
retourner au pays natal en gloire
英语
return home in glory
衣锦还乡的字意分解
yī
1：(象形。甲骨文字形。上面象领口,两旁象袖筒,底下象两襟左右相覆,为上衣形。“衣”是汉字的一个部首。从“衣”的字与衣服有关。本义:上衣)。
2：同本义。
3：服装的通称。合上衣下裳而言。
yì
1：穿衣。
2：遮盖;包扎。
3：依靠
jǐn
1：(形声。从帛,金声。本义:有彩色花纹的丝织品)。
2：同本义。
3：比喻鲜艳华美的。
hái
1：——表示某些语气,有时兼有连接前后分句的作用。“还”表示的语气大体上可以分成平、扬、抑三类。
2：表示平的语气,不含轻重抑扬的意思。
3：表示行为动作或状况不变,跟“仍旧、依然”相当。
4：跟“虽然、尽管”等连用,表示行为状况不因别的条件改变而改变。如:虽然已经宣布散会,人们还在继续争论(表示行为重复,有“重新、再”的意思。如:京剧团明天还演一场)。
5：表示扬的语气,把事情往大里、高里、重里说。
6：表示抑的语气,把事情往小里、低里、轻里说。
7：表示感情为主,意思有的可以用前面三项来解释,但那是次要的。
huán
1：(形声。从辵(chuó,表示与行走有关),瞏(huán)声。本义:返回)。
2：同本义。
3：回头;回顾。
4：环绕。
5：恢复;还原。
6：来,到来。
7：交还;归还。
8：偿还;交付。
9：后退。
10：
11：经营;谋画。
12：惑乱。
13：仍然;重复。
14：反而。
15：迅速。
xiāng
1：(会意。据甲骨文,像二人对食形。“‘鄉’和‘饗’原本是一字…整个字像两个人相向对坐,共食一簋的情状。本义是用酒食款待别人,是“饗”的古字)。
2：“乡”假借为行政区域名。
3：乡村,城市外的区域。
4：家乡,故乡。在客地称原籍为乡。
5：地方;处所。
6：用作动词,读xiàng
7：姓。
衣锦还乡，一般汉语成语，读音是（yī jǐn huán xiāng）。abcd式组合，衣锦还乡意思是：衣锦还乡指的是功成名就后，穿着华丽的衣服回到故乡，以显示自己的成就和荣耀。 强调通过个人的努力和成就来光宗耀祖，回报故乡。