扼腕叹息的解释
形容因事情不如意而感到遗憾、痛心、叹息。
出处
1.
晋·王隐《晋书·刘锟传》：“臣所以泣血宵呤扼腕长叹者也。”2.
出自《汉书·贾山传》，原文为：“臣窃惟事势，可为痛哭者一，可为流涕者二，可为长叹息者六。”寓意
表达对不如意事情的遗憾和无奈，提醒人们珍惜机会和时间。
列子
1.
看到朋友因为失恋而痛苦，他只能扼腕叹息。2.
听到这个消息，老师扼腕叹息，觉得学生的前途堪忧。3.
面对自然灾害的破坏，人们只能扼腕叹息。4.
比赛失利后，教练扼腕叹息，觉得自己没有尽到责任。5.
看到孩子不珍惜时间，他扼腕叹息，希望孩子能改正。6.
他这么快就离开了，真令人～。扼腕叹息的翻译
德语
die Hände ringen und seufzen
日语
手を握りしめてため息をつく
法语
se tordre les mains et soupirer
英语
wring one's hands and sigh
扼腕叹息的字意分解
è
1：(形声。从手,厄声。本义:抓住;掐住)。
2：同本义。
3：阻碍,堵住。
wàn
1：(形声。从肉,宛声。本义:臂下端与手掌相连可以活动的部分)。
2：同本义。
3：和臂相仿的任何某些突起物。
4：海百合的放射线。
5：头足类的触手。
6：似触手的突起物。
7：某些水母脑内的白色带状物。
8：构成鳃足类触手冠的任意卷曲的肌肉附肢。
9：手段;伎俩。
10：握。
tàn
1：(形声。从欠(另一繁体从“口”),“難”省声。欠,打呵欠,与出气有关。本义:叹息)。
2：同本义。
3：赞叹,赞美。
4：吟诵。
xī
1：(会意兼形声。从心,从自,自亦声。自,鼻子。古人以为气是从心里通过鼻子呼吸的。本义:喘气;呼吸)。
2：同本义。
3：叹气。
4：停止,停息。
5：休息。
6：滋息;生长。
7：平息。
8：消除。
9：熄灭;消失。
10：气息,呼吸时出入的气。
11：利息,利钱。
12：消息。
13：亲生子女。
14：春秋时诸侯国名 。故址在今河南省息县北。
15：姓。
扼腕叹息，一般汉语成语，读音是（è wàn tàn xī）。abcd式组合，扼腕叹息意思是：形容因事情不如意而感到遗憾、痛心、叹息。 表达对不如意事情的遗憾和无奈，提醒人们珍惜机会和时间。