趁水和泥的解释
趁着水和泥，指趁着有利时机做某事，通常用于比喻在合适的条件下进行合作或行动。
出处
1.
姚雪垠《李自成》第三卷第11章：“这母货不早不晚，来的恰好。趁水和泥，趁热打铁，捎带着把她收拾啦吧。”2.
出自民间谚语，常用于描述农事活动。寓意
强调抓住时机，及时行动的重要性。
列子
1.
趁水和泥，我们一起去修补花园的小路吧。2.
趁着天气好，趁水和泥，我们去田里插秧。3.
趁水和泥，趁着大家都在，我们来讨论一下下一步的计划。4.
趁水和泥，趁着材料充足，我们赶紧把这个项目完成。5.
趁水和泥，趁着孩子们有空，我们一起组织一次户外活动。6.
我们～，联系实际，现场教育。趁水和泥的翻译
德语
das Eisen schmieden, solange es heiß ist
日语
鉄は熱いうちに打て
法语
battre le fer tant qu'il est chaud
英语
strike the iron while it's hot
趁水和泥的字意分解
chèn
1：(形声。本义:追逐)。
2：同本义。
shuǐ
1：(象形。甲骨文字形。中间像水脉,两旁似流水。“水”是汉字的一个部首。从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。本义:以雨的形式从云端降下的液体,无色无味且透明,形成河流、湖泊和海洋,分子式为 H2O,是一切生物体的主要成分)。
2：同本义。
3：特指河流。
4：泛指一切水域。
5：大水;水灾。
6：五行之一。
7：额外收入或附加费用。又“发水”就是“发财”。
8：指水军。
9：水族 。中国少数民族之一,居住在贵州省。
10：泅水,游泳。
11：用水测平。
12：姓。
hé
1：和谐;协调。
2：和睦;融洽。
3：暖和;和煦;晴和。
4：指身体健康舒适。
5：搀和,混和。
6：和解;息争而归和平。
hè
1：应和;跟着唱。
hú
1：打麻将或斗纸牌时某一家的牌合乎规定的要求,取得胜利。
huó
1：
huò
1：不同的人混杂到一起。
2：用于时间,相当于“会儿”。
huo
1：——用于“搀和”(chānhuo)、“搅和”jiǎohuo、“暖和”nuǎnhuo、“热和”rèhuo、“软和”(ruǎnhuo)。
ní
1：(形声。从水,尼声。本义:泥水)。
2：中国古水名,泾水支流,即今甘肃省庆阳地区的东河及其下流马连河。
3：泥土;泥巴。
4：泥水,稀泥;烂泥。
5：一堆捣成或压成的柔软的糊状混合料。
6：读“niè”,通“涅”,染黑。
7：软弱无力。
nì
1：阻塞,阻滞。
2：拘泥于;拘执,不变通。
3：涂沫。
4：糊。
5：软求,软缠;缠着。
趁水和泥，一般汉语成语，读音是（chèn shuǐ hé ní）。abcd式组合，趁水和泥意思是：趁着水和泥，指趁着有利时机做某事，通常用于比喻在合适的条件下进行合作或行动。 强调抓住时机，及时行动的重要性。