事倍功半的解释
形容做事的方法不当,费力大而收效小。
出处
1.
《孟子·公孙丑上》:“故事半古之人,功必倍之。”2.
出自《孟子·梁惠王下》:'事半而功倍,事倍而功半'。寓意
提醒人们在做事时要讲究方法和效率,避免徒劳无功。
列子
1.
他花了很多时间学习,但方法不对,事倍功半。2.
这个项目因为缺乏规划,导致团队事倍功半。3.
使用错误的工具进行维修,结果事倍功半。4.
她尝试了各种减肥方法,但效果事倍功半。5.
因为没有掌握正确的技巧,他的练习事倍功半。6.
把这民间事业整顿得件件整齐,桩桩发达,这岂不是~吗? ★清·梁启超《新中国未来记》第三回事倍功半的翻译
德语
doppelte Anstrengung, halber Erfolg
日语
二倍の努力、半分の成果
法语
peine perdue
英语
half the results with twice the effort
事倍功半的字意分解
shì
1:(形声。从史,之省声。史,掌管文书记录。甲骨文中与“吏”同字。本义:官职)。
2:同本义。
3:引申为职守;政事;事务。
4:职业。
5:事情。
6:事业。
7:事故,事件。
8:典故;故事。
9:情况,情形。
10:侍奉;供奉。
11:做,从事。
12:使用;役使。
13:奉行。
14:治理;办理。
15:任用。
16:件;副。
bèi
1:(形声。从人,(tǒu)声。本义:通“背”。反;背向)。
2:同本义。
3:背弃;背叛
4:违反;违背。
5:加倍,照原数等加。
6:背诵。
7:倍数。
gōng
1:(会意。从力,工声。“工”亦兼表字义,表示用力从事工作。本义:功绩,功业;功劳)。
2:同本义。
3:事情;工作。
4:功德;恩德。
5:
6:事。
7:土木营造之事。
8:工程和劳动人力。
bàn
1:(会意。从八,从牛。“八”是分解的意思;牛大,易于分割,所以取“牛”会意。本义:一半,二分之一)。
2:同本义。
3:部分的,不完全的。
4:比喻极少的。

事倍功半,常用汉语成语,读音是(shì bèi gōng bàn)。abcc式组合,事倍功半意思是:形容做事的方法不当,费力大而收效小。 提醒人们在做事时要讲究方法和效率,避免徒劳无功。