柔情密意的解释
形容感情深厚细腻，表达方式温柔细致，常用于形容爱情或亲情之间的深厚感情。
出处
1.
《红楼梦》第一一一回：“内中紫鹃也想起自己终身一无着落……如今穿悬在宝玉屋内，虽说宝玉仍是柔情密意，究竟算不得什么，于是更哭得哀切。”2.
出自清代作家曹雪芹的《红楼梦》，书中描写了许多人物之间的柔情密意。寓意
表达对感情的珍视和细腻的情感表达，提醒人们要珍惜彼此之间的深厚感情。
列子
1.
她在日记中记录了他们之间的柔情密意，字里行间透露着幸福。2.
每当他们回忆起过去的时光，总会感受到那份柔情密意。3.
他用柔情密意的目光注视着她，仿佛整个世界都变得温暖。4.
他们的婚姻生活充满了柔情密意，羡煞旁人。5.
即使岁月流逝，他们的柔情密意依然如初。柔情密意的翻译
德语
zärtliche Zuneigung
日语
優しい愛情
法语
affection tendre
英语
tender affection
柔情密意的字意分解
róu
1：(形声。从木,矛声。本义:树木可曲可直)。
2：同本义。
3：柔弱;细嫩。
4：柔软。
5：柔和;温和。
6：温柔。
7：软弱;柔弱。
8：安抚或平息,尤其通过让步。
9：通过加工使变软。
10：润泽。
11：车轮的外周。
12：汉代侯国名 。治所在今山东省临沂地区境内。
qíng
1：(形声。从心,青声。本义:感情)。
2：同本义。
3：本性。
4：爱情。
5：实情,情况。
6：私情;人情;情分。
7：情趣,兴趣。
8：道理;情理。
9：形态;情态;姿态。
10：真诚,真实。
mì
1：(形声。从山,宓(mì)声。本义:形状象堂屋的山)。
2：同本义(意思是山多)。
3：隐蔽的地方。
4：假借为“比”。稠密;多。
5：亲密(强调关系上的亲近)。
6：秘密的,隐密的,慎密的。
7：紧密。
8：安宁;安定;安静。
9：严密。
10：不语。
11：接近。
12：姓。
yì
1：(会意。从心从音。本义:心志。心意)。
2：同本义。
3：意志;愿望。亦引申为志向。
4：胸怀;内心。
5：情意;感情。
6：意气; 气势。
7：意图。
8：神情、态度。
9：意料;猜测。
10：怀疑。
柔情密意，一般汉语成语，读音是（róu qíng mì yì）。abcd式组合，柔情密意意思是：形容感情深厚细腻，表达方式温柔细致，常用于形容爱情或亲情之间的深厚感情。 表达对感情的珍视和细腻的情感表达，提醒人们要珍惜彼此之间的深厚感情。