臭味相投 chòu wèi xiāng tóu

abac式
拼音chòu wèi xiāng tóu
注音ㄔㄡˋㄨㄟˋㄒㄧㄤˋㄊㄡˊ
繁体臭味相投
感情中性
近义词
反义词
臭味相投的解释
指臭味相投,形容两个人或一群人的兴趣、爱好、性格等方面相似,彼此投缘。
出处

1.

《左传·襄公八年》:“今譬于草木,寡君在君,君之臭味也。汉·蔡邕《玄文先生李休碑》:“凡其亲昭朋徒、臭味相与,大会而葬之。”

2.

出自《庄子·山木》,原文为“臭恶者,物所不欲也,而臭恶者相与聚,恶臭相投也。”
寓意
强调人与人之间因为相似性而相互吸引,提醒人们要注意选择朋友和圈子。
列子

1.

这两个人虽然性格古怪,但他们在一起时总是臭味相投,聊得非常开心。

2.

他们都是喜欢冒险的人,一见面就臭味相投,决定一起去探险。

3.

在那个小圈子里,大家因为共同的兴趣而臭味相投,经常聚在一起讨论。

4.

虽然他们在外人看来有些奇怪,但他们之间却臭味相投,成了好朋友。

5.

在文学社团里,几个爱好诗歌的年轻人臭味相投,经常在一起创作和交流。

6.

两情不谋而合,况是彼此熟识,一经会面,~,当即互相借重,定名为请愿联合会。 ★蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第四八回

臭味相投的翻译
德语
Gleich und Gleich gesellt sich gern
日语
臭いもの同士
法语
qui se ressemble s'assemble
英语
birds of a feather flock together
臭味相投的字意分解
chòu
1:(会意。从犬,从自(鼻)。狗鼻特别灵敏,故从二字会意。(xiù)本义:闻气味)。
2:气味之总名。
3:难闻的气味。
4:香气。
5:腐败。
xiù
1:气味的总称。
2:“嗅”的古字。用鼻子辨别气味。
wèi
1:(形声。从口,未声。本义:滋味)。
2:同本义。
3:食物。
4:——用于中药配方药物的一种为一味。
xiāng
1:交互;互相。
2:共同。
3:递相;先后。
4:表示一方对另一方有所施为。
5:表自称。
6:表对称。
7:表他称。
8:相差。
xiàng
1:(会意。从目,从木。本义:察看;仔细看)。
2:同本义。
3:看相。
4:辅佐,扶助。
5:教导。
6:治,治理。
7:选择。
8:作某国或某人的相;使作相。
9:像。
10:人的外貌,相貌。
11:官名。
12:古代辅佐帝王的大臣。后专指宰相。
13:汉时诸侯王国的实际执政者,相当于郡太守。
14:赞礼者,主持礼节仪式的人。
15:古代的一种乐器。
16:农历七月的别名。
17:古地名 。故址在今河南省安阳市西。
18:引盲人行走的人。
tóu
1:(会意。从手,从殳。殳(shū),古兵器。合起来表示手拿兵器投掷。本义:投掷)。
2:同本义。
3:跳进去;投入(专指自杀行为)。
4:投弃,抛弃。
5:投奔。前往依靠别人。
6:投宿,临时住宿。
7:顿,用力往下踩。
8:投入,投进。
9:投壶的省称。中国古代宴会时的游戏。设特制之壶,宾主依次投矢其中,中多者为胜,负者饮。
10:骰子。赌具 。骨制,成正立方体,六面分别刻一点至六点之数,掷之以决胜负。点着色,故也称“色子”。
11:表示方位、方向,相当于“朝”、“向”。
12:姓。

臭味相投,一般汉语成语,读音是(chòu wèi xiāng tóu)。abac式组合,臭味相投意思是:指臭味相投,形容两个人或一群人的兴趣、爱好、性格等方面相似,彼此投缘。 强调人与人之间因为相似性而相互吸引,提醒人们要注意选择朋友和圈子。