自告奋勇的解释
形容主动要求承担某项任务或工作，表现出勇敢和积极的态度。
出处
1.
清·李宝嘉《官场现形记》第五十三回：“这饶守原本只有这一个狮子国；因为上头提倡游学，所以他自告奋勇，情愿自备资斧，叫儿子出洋。”2.
出自《三国演义》第五十三回：'关公曰：“某自告奋勇，愿往说之。”'寓意
鼓励人们勇于承担责任，积极主动参与到集体活动中。
列子
1.
小明自告奋勇地承担了班级的环保宣传活动。2.
在运动会上，李华自告奋勇参加了接力赛。3.
社区需要志愿者时，张三自告奋勇报了名。4.
为了筹备班级晚会，王丽自告奋勇负责节目编排。5.
在野外露营时，小刚自告奋勇去寻找柴火。6.
好心的渔户～，选拔了五十多名上等青年猎手，披弓带箭前去寻找。 ★曲波《林海雪原》三十六自告奋勇的翻译
德语
sich freiwillig melden
日语
自ら進んで志願する
法语
se porter volontaire avec enthousiasme
英语
volunteer eagerly
自告奋勇的字意分解
zì
1：(象形。小篆字形。象鼻形。“自”是汉字的一个部首。本义:鼻子)。
2：同本义。
3：始;开头。
4：起源。
5：自己,自我;本身。
6：由;从。
7：在;于。
8：自然,当然。
9：本是;本来。
10：仍旧,依然。
11：亲自。
12：别自、另外。
13：假如,苟。与“非”连用。
14：即使,虽。
15：却,可是。
16：因为,由于。
17：用。
18：是。
gào
1：(会意。甲骨文字形,上面的“牛”,牛触人,角着横木,所以告人也。从口,从牛。本义:报告,上报)。
2：同本义。
3：把话说给别人听,告诉。
4：揭发,告状,控告。
5：请求。
6：谕告,宣告
7：告别,辞行。
8：光亮,洁白。
9：姓。
fèn
1：(会意。金文字形,中间是“隹”(鸟);外面象鸟振翅欲飞之势;下面是“田”,表示空旷的田野。本义:鸟类振羽展翅)。
2：同本义。
3：鼓起劲来,振作。
4：震动。
5：奋力;施展;发挥。
6：挥动;举起;舞动。
yǒng
1：(本作勈,或作恿。形声。从力,甬(yǒng)声。从力,与力气有关。本义:果敢,胆大)。
2：同本义。
3：勇猛;凶猛。
4：勇气,勇力。
5：姓。
自告奋勇，常用汉语成语，读音是（zì gào fèn yǒng）。abcd式组合，自告奋勇意思是：形容主动要求承担某项任务或工作，表现出勇敢和积极的态度。 鼓励人们勇于承担责任，积极主动参与到集体活动中。