弄假成真的解释
原本是假的，经过一些过程或时间，变成了真的。比喻假的东西经过努力或时间的推移，变成了真实的情况。
出处
1.
宋·邵雍《弄笔吟》：“弄假像真终是假，将勤补拙总轮勤。”2.
出自清代小说《红楼梦》第五十七回：“这可是‘弄假成真’了。”寓意
提醒人们在处理事情时要注意分寸，假的东西可能会在不知不觉中变成真的。
列子
1.
小王和小李原本只是假装情侣，没想到时间久了，两人弄假成真，真的相爱了。2.
这部电视剧里的两个主角开始只是演戏，没想到最后弄假成真，成了现实生活中的伴侣。3.
他们在游戏里结识，起初只是为了任务假装合作，没想到弄假成真，成为了好朋友。4.
原本只是为了应付家长而假装相爱，没想到弄假成真，两人决定结婚。5.
小张为了帮朋友假装喜欢某个人，没想到时间久了，弄假成真，真的爱上了那个人。6.
那一个掌亲的，怎知道～。 ★元·无名氏《隔江斗智》第二折弄假成真的翻译
德语
Fiktion in Realität verwandeln
日语
偽りが本当になる
法语
transformer la fiction en réalité
英语
turn fiction into reality
弄假成真的字意分解
nòng
1：(会意。上为“玉”,下为“廾”(即廾,gǒng)。指双手玩赏玉器。本义:用手把玩;玩弄)。
2：同本义。
3：戏耍;游戏。
4：作弄;期侮。
5：演奏乐器。
6：玩赏。
7：做;搞。
8：妆饰。
9：设法争得。
10：乐曲。
11：巷中巷。
lòng
jiǎ
1：(形声。从人,叚(jiǎ)声。“叚”亦兼表字义。本义:不是真的)。
2：同本义(跟“真”相反)。
3：代理,非正式。
4：借。兼指借出和借入。
5：租赁;雇佣。
6：凭借。
7：授予;给予。
8：宽容;宽饶。
9：赞美,表彰。
10：假设,如果。
11：暂且;权宜。
12：凭借。
13：当。
jià
1：休假。
xiá
1：远。
chéng
1：(会意。甲骨文字形,从“|”(即“杵”)。“斧”、“杵”具备就可以做成事情。本义:完成,成就)。
2：同本义。
3：变成;成为。
4：形成。
5：事物生长到一定的状态;长成。
6：树立。
7：平定;讲和。
8：成功。
zhēn
1：(会意。小篆字形,从华(huà),从目,从乚(yǐn),从八。《说文》:“仙人变形而登天也。”匕,变化。目,眼睛。乚,隐藏。八,乘载的工具。本义:道家称存养本性或修真得道的人为真人)。
2：同本义。旧时所谓仙人。
3：本性;本原。
4：身。
5：肖像,摹画的人像。
6：汉字楷书的别称。
7：古州名。
8：真实。与假、伪相对。
9：亦为佛教观念,与“妄”相对。
10：正。与副、邪相对。
11：精;淳。
12：本来的,固有的。
13：真诚;诚实,情感真切。
14：清楚;真切。
15：实在;的确。
16：姓。
弄假成真，一般汉语成语，读音是（nòng jiǎ chéng zhēn）。abac式组合，弄假成真意思是：原本是假的，经过一些过程或时间，变成了真的。比喻假的东西经过努力或时间的推移，变成了真实的情况。 提醒人们在处理事情时要注意分寸，假的东西可能会在不知不觉中变成真的。