背公向私的解释
形容一个人表面上为公，实则为私利而行动。
出处
1.
《宋书·百官志下》：“二千石不奉诏书，遵承典制，背公向私，旁诏守利，侵渔百姓，聚敛为奸。”2.
出自《史记·廉颇蔺相如列传》，原句为“背公向私，贪婪无厌”。寓意
提醒人们要警惕虚伪的行为，强调诚信和公正的重要性。
列子
1.
他在公司里背公向私，利用职务之便牟取私利。2.
小区业委会成员背公向私，挪用维修资金给自己装修房子。3.
这个项目负责人背公向私，将项目资源用于自己的副业。4.
他背公向私，将公款用于个人奢侈消费，引发了大家的不满。5.
背公向私的行为在团队中引起了极大的不信任。背公向私的翻译
德语
unter dem Deckmantel des Gemeinwohls für den eigenen Vorteil handeln
日语
公を装って私を図る
法语
se prétendre désintéressé pour son propre intérêt
英语
feigning public interest for private gain
背公向私的字意分解
bēi
1：人用脊背驮。
bèi
1：(形声。从肉,北声。本义:脊背)。
2：同本义。
3：事物的后面或反面。
4：又。
5：正北堂屋。
6：背部对着或后部靠着。
7：转过身;背过。
8：反叛;背弃;违背。
9：离开。
10：避开,不让别人知道。
gōng
1：(会意。小篆字形,上面是“八”,表示相背,下面是“厶”(“私”的本字)。合起来表示“与私相背”,即“公正无私”的意思。本义:公正,无私)。
2：同本义。
3：共,共同。
4：公共,公家,公众的。与“私”相对。
5：朝廷;国家。
6：君王。
7：公事;政府或机关的工作。
8：古爵位名。
9：古代朝廷最高官位的通称 。后泛称朝中职高掌权者。
10：旧时对男性的长者或老人的尊称。
11：父。又丈夫的父亲。
12：劳绩,功绩。
13：公然;公开地。
xiàng
1：(象形。从宀(mián),从口。“宀”表示房屋,甲骨文中像屋墙,有窗户之形。本义:朝北开的窗户)。
2：同本义。
3：泛指窗户。
4：方向;方位。
5：过去,往昔。
6：从来,向来。
7：刚才。
8：面朝、面对。跟“背”相对。
9：趋向,亲近。
10：爱;偏爱;偏袒。
11：往,去。
12：从;在。
13：用于“争”、“怎”、“争奈”、“如何”一类词语后,起加强语气作用。
14：奔向;趋向。
15：接近;临近。
16：旧时,以往。
sī
1：(形声。从禾,厶(sī)声。本义:禾;庄稼)。
2：同本义。
3：中国古时女子称姊妹之夫为私。
4：男女阴部。
5：日常衣服。
6：古指私田。
7：古代卿大夫的家臣。
8：又指诸侯国君的嬖臣妾媵。
9：假借为“厶”。私人的;自己的。与“公”相对。
10：秘密的;不公开的。
11：邪,不正。
12：小。
13：非法的。
14：通奸。
15：排尿;小便。
16：偏爱。
17：贪爱,求多。
18：占有。
19：用财物买通,贿赂。
20：私下,偷偷地。
背公向私，一般汉语成语，读音是（bèi gōng xiàng sī）。abac式组合，背公向私意思是：形容一个人表面上为公，实则为私利而行动。 提醒人们要警惕虚伪的行为，强调诚信和公正的重要性。