公报私仇的解释
指利用公家的权力或职务之便，报复私人的恩怨。
出处
1.
明·冯梦龙《醒世恒言》卷二十九：“汪知县公报私仇，借家人卢才的假人命，装在我名下，要加小的死罪。”2.
出自清代小说《儒林外史》第五十四回：“你不要借公报私仇。”寓意
提醒人们要公私分明，不应利用公权力来报复私人恩怨。
列子
1.
他利用职务之便公报私仇，对曾经得罪过他的人进行报复。2.
公司里有人因为私人恩怨，公报私仇，导致工作氛围紧张。3.
她在社区委员会中公报私仇，拒绝帮助那些与她有过节的邻居。4.
他因为公报私仇，被公司开除，失去了工作。5.
在学校里，老师公报私仇，对某些学生特别严厉，引起了家长的不满。6.
昏君乱相，为别人～。 ★清·孔尚任《桃花扇·逮社》公报私仇的翻译
德语
seine Macht missbrauchen, um sich persönlich zu rächen
日语
公の権力を私怨のために悪用する
法语
abuser de son pouvoir pour se venger personnellement
英语
abuse one's power for personal revenge
公报私仇的字意分解
gōng
1：(会意。小篆字形,上面是“八”,表示相背,下面是“厶”(“私”的本字)。合起来表示“与私相背”,即“公正无私”的意思。本义:公正,无私)。
2：同本义。
3：共,共同。
4：公共,公家,公众的。与“私”相对。
5：朝廷;国家。
6：君王。
7：公事;政府或机关的工作。
8：古爵位名。
9：古代朝廷最高官位的通称 。后泛称朝中职高掌权者。
10：旧时对男性的长者或老人的尊称。
11：父。又丈夫的父亲。
12：劳绩,功绩。
13：公然;公开地。
bào
1：(会意。从帇,从阜,金文字形,左边象刑具形,即“帇(niè)”。右象手按人使之跽跪意,即“阜”,读fǔ。组合在一起表示治人罪之意。本义:断狱,判决罪人)。
2：同本义。
3：又。
4：报答,报酬。
5：报告,答复。
6：报复。
7：(fù)。奔赴。
8：报应。
9：传达消息的文件或信号。
sī
1：(形声。从禾,厶(sī)声。本义:禾;庄稼)。
2：同本义。
3：中国古时女子称姊妹之夫为私。
4：男女阴部。
5：日常衣服。
6：古指私田。
7：古代卿大夫的家臣。
8：又指诸侯国君的嬖臣妾媵。
9：假借为“厶”。私人的;自己的。与“公”相对。
10：秘密的;不公开的。
11：邪,不正。
12：小。
13：非法的。
14：通奸。
15：排尿;小便。
16：偏爱。
17：贪爱,求多。
18：占有。
19：用财物买通,贿赂。
20：私下,偷偷地。
公报私仇，一般汉语成语，读音是（gōng bào sī chóu）。abcd式组合，公报私仇意思是：指利用公家的权力或职务之便，报复私人的恩怨。 提醒人们要公私分明，不应利用公权力来报复私人恩怨。