搓手顿脚的解释
形容因寒冷而搓手跺脚以取暖的动作，也比喻因焦急或不耐烦而表现出的不安情绪。
出处
1.
清·吴趼人《糊涂世界》第五回：“闷坐在客厅里毫无聊赖，气闷得很，曹来苏只是搓手顿脚，没有法子。”2.
出自《三国演义》第五十九回：“却说孔明在祁山，大雨三日，雾气昏迷，泥泞没胫。士卒坐卧不安，搓手顿足，苦不堪言。”寓意
表现出人在寒冷或焦虑状态下的自然反应，提醒人们在面对不利环境时需要保持耐心和冷静。
列子
1.
冬天天气寒冷，小明在公交站台上搓手顿脚地等待着公交车。2.
比赛快要开始了，小李在场边搓手顿脚，显得非常紧张。3.
听到坏消息后，她在房间里搓手顿脚，显得非常焦急。4.
在寒冷的夜晚，露营者们围着篝火搓手顿脚取暖。5.
等待考试成绩的学生们在教室外搓手顿脚，显得非常不安。6.
县太爷急的～，叫了签稿，请了刑名师爷，大家斟酌，想不出一个法子。 ★清·李宝嘉《文明小史》第三十四回搓手顿脚的翻译
德语
Hände reiben und mit den Füßen stampfen
日语
手をこすり足を踏み鳴らす
法语
se frotter les mains et taper des pieds
英语
rub hands and stamp feet
搓手顿脚的字意分解
cuō
1：(形声。从手,差声。本义:两掌互相摩擦)。
2：同本义。
3：急迫。
shǒu
1：(象形。小篆字形,象伸出五指形。本义:人体上肢的总称,一般指腕以下的部分)。
2：同本义。
3：专司某事或擅长某种技艺的人。
4：笔迹。
5：手艺;本领。
6：亲自,亲手。
7：拿着,执持。
8：用手击杀。
9：取。
dú
1：——“冒顿”(Mòdú):汉匈奴族的单于(chán yú)。
dùn
1：(形声。从页(xié),屯声。从“页”,表示与头有关。本义:叩头,磕头)。
2：同本义。
3：用脚底或用脚使劲往下踩。
4：倒下,跌倒。
5：舍弃;废弃。
6：劳累疲弊。
7：古国名。在今河南省商水县北,于公元前496被楚灭。
8：立刻。
搓手顿脚，一般汉语成语，读音是（cuō shǒu dùn jiǎo）。abac式组合，搓手顿脚意思是：形容因寒冷而搓手跺脚以取暖的动作，也比喻因焦急或不耐烦而表现出的不安情绪。 表现出人在寒冷或焦虑状态下的自然反应，提醒人们在面对不利环境时需要保持耐心和冷静。