如坐针毡的解释
形容坐立不安、非常难受的心情。比喻处境尴尬或内心不安。
出处
1.
《晋书·杜锡传》：“累迁太子中舍人。性亮直忠烈，屡谏愍怀太子，言辞恳切，太子患之。后置针着锡常所坐处毡中，刺之流血。”2.
出自《晋书·阮籍传》，原意为形容阮籍因不满现实而感到极度不安。寓意
提醒人们在某些情况下会感到不安或尴尬，需学会处理这种情绪。
列子
1.
在等待考试成绩的过程中，小明如坐针毡，无法静下心来。2.
面对家长的质问，小红如坐针毡，不知道如何回答。3.
在朋友的婚礼上，迟到的他如坐针毡，感到非常尴尬。4.
听到敲门声，小李如坐针毡，以为是债主上门。5.
在陌生的环境中，小王如坐针毡，感到非常不自在。6.
却说三巧儿自丈夫出堂之后，～，一闻得退衙，便迎住问个消息。 ★明·冯梦龙《古今小说》卷一如坐针毡的翻译
德语
auf glühenden Kohlen sitzen
日语
針の筵に座る
法语
sur des charbons ardents
英语
on pins and needles
如坐针毡的字意分解
rú
1：(会意。从女,从口。本义:遵从,依照)。
2：同本义。
3：好像, 如同。
4：比得上,及。
5：去,往。
6：遭遇,际遇。
7：相敌;抵挡。
8：应当。
9：按照。
10：假如,如果。
11：与,和。
12：或——表示选择关系。
13：而——表示连接。
14：用于语末,相当于“然”。
15：用于语末,相当于“焉”。
16：相当于“乎”。
zuò
1：(会意。《说文》古文作象形字,象两人坐在土上。本义:人的止息方式之一。古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚跟上)。
2：同本义。
3：现代在椅、凳出现后,凡将臀部置于椅、凳以支持身体的重量者皆为坐。
4：引申为就坐,就任,包含“主持”、“掌管”的意思。
5：定罪,由…而获罪。
6：因…犯罪,触犯法律。
7：居留,停留。
8：守,防守。
9：坐儿,坐位。后来写作“座”。
10：因为;由于。
zhēn
1：(会意。从金,从十。最初用的竹针,写作“箴”,后来有了金属的针,写作“鍼”(针)。本义:缝衣的用具)。
2：同本义。
3：缝缀衣物的用具。也叫“引线”。
4：医疗用具。用石或金属做成。
5：缝。
6：刺。
7：以针刺治病。
zhān
1：(形声。从毛,占声。本义:加工羊毛或其他动物毛而成的块片状材料) 同本义。
如坐针毡，常用汉语成语，读音是（rú zuò zhēn zhān）。abcd式组合，如坐针毡意思是：形容坐立不安、非常难受的心情。比喻处境尴尬或内心不安。 提醒人们在某些情况下会感到不安或尴尬，需学会处理这种情绪。