不分彼此的解释
形容关系亲密，彼此之间没有界限和分别，常用于形容朋友或亲人之间的关系。
出处
1.
宋·陈亮《谢安比王导论》：“一切以大体弥缝之，号令无所变更，而任用不乏其人。”2.
出自《红楼梦》第五十三回：“不分彼此，一团和气。”寓意
强调人与人之间的亲密无间，体现出团结和谐的关系。
列子
1.
小明和小红从小一起长大，不分彼此，像亲兄妹一样。2.
两个家庭关系非常好，经常互相串门，不分彼此。3.
他们是多年的好友，互相帮助，不分彼此。4.
在那个团队里，大家都互相支持，不分彼此。5.
这对夫妻感情深厚，不分彼此，生活得很幸福。6.
他就是我，我就是他，我俩原是～的。 ★蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一百三十回不分彼此的翻译
德语
untrennbar
日语
分かちがたい
法语
inséparables
英语
inseparable
不分彼此的字意分解
bù
1：(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2：用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3：表示事理上或情理上不需要。
4：古疑问词。
5：用来调整音节。
6：大。
7：注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
fēn
1：(会意。从八,从刀。“八”就是分;从“刀”,是以刀剖物,使之分开的意思。本义:一分为二)。
2：同本义。分开,分成,分出,与“合”相对。
3：辨别,区分。
4：分给,分配。
5：离开;离别。
6：分散。
7：把…隔开成两半。
8：排解,调和矛盾。
9：分担,共同承担。
10：时间单位,等于1/60小时,或60秒。
11：角度测量单位,等于1/60度或60秒。
12：长度单位,寸的十分之一。
13：价值等于某货币单位百分之一的单位。
14：用数字表示的质量等级(如牲口或黄油的等级);常以100分为最高等级,并根据某种规定的方案,对一些指定的重要特征(如形态、皮毛的情况、香味等)分配分数,总分恰为100分。
15：分头;分别。
16：乱,杂。
fèn
1：所分之物,整体中的一部分。
2：分际,合适的界限。
3：职分;本分。
4：原则;原理。
5：资质。
6：情分。
7：甘愿;满意。
8：意料;料想。
bǐ
1：(形声。从彳,皮声。“彳”(chì)。本义:流行、传播,施加)。
2：那,与“此”相对。
3：另一个事物。
4：他,他们。
cǐ
1：(会意。从止,从人。甲骨文字形,左边是一只脚(止),右边是“人”,意思是一只脚踩在别人身上,是“跐”(cǐ)的本字。①本义:踩,踏。②指示代词,这)。
2：这;这个 。表示近指的代词,与“彼”相对。
3：如此,这般。
4：乃;则。
不分彼此，一般汉语成语，读音是（bù fēn bǐ cǐ）。abcd式组合，不分彼此意思是：形容关系亲密，彼此之间没有界限和分别，常用于形容朋友或亲人之间的关系。 强调人与人之间的亲密无间，体现出团结和谐的关系。