狡兔死，良狗烹的解释
比喻功成之后，功臣被抛弃或遭受迫害。出自《史记·越王勾践世家》，常用来形容忘恩负义的行为。
出处
1.
战国·韩·韩非《韩非子·内储说下》：“狡兔尽则良犬烹，敌国灭则谋臣亡。”2.
《史记·越王勾践世家》：'狡兔死，走狗烹；高鸟尽，良弓藏；敌国破，谋臣亡。'寓意
提醒人们要提防在成功之后被抛弃或遭受迫害，强调忠诚与忘恩负义之间的对比。
列子
1.
公司业绩完成后，老板居然辞退了几个核心员工，真可谓狡兔死，良狗烹。2.
小张帮朋友解决了难题，没想到朋友成功后却疏远了他，真是狡兔死，良狗烹。3.
团队项目完成后，领导却不再重用有功之臣，这不是狡兔死，良狗烹吗？4.
他帮助公司渡过难关后，却被边缘化，典型的狡兔死，良狗烹。5.
在家庭中，父母年老后被子女抛弃，这何尝不是一种狡兔死，良狗烹的表现？6.
飞鸟尽，良弓藏；～。 ★西汉·司马迁《史记·淮阴侯列传》狡兔死，良狗烹的翻译
德语
Wenn der listige Hase tot ist, wird der gute Hund gekocht.
日语
狡兎死して、良犬煮る
法语
Quand le lièvre astucieux est mort, le bon chien est cuit.
英语
When the cunning hare is dead, the good hound is boiled.
狡兔死，良狗烹的字意分解
jiǎo
1：(形声。从犬,交声。本义:小狗)。
2：同本义。
3：传说中的兽名。
4：狡猾;狡诈。
5：壮健骁勇。
6：急促。
7：狂暴。
8：
tù
1：(象形。象踞后其尾形。本义:哺乳类动物,通称兔子)。
2：同本义。
3：古代车制 。舆下方木,伏于毂上轴内两旁,用以承舆者。名优兔,省称为兔。
sǐ
1：(会意。小篆字形。右边是人,左边是“歺”(è),残骨,指人的形体与魂魄分离。本义:生命终止)。
2：同本义。
3：为某事或某人而牺牲性命。
4：穷,尽。
5：拼死,拼命。
6：死板,不灵活。
7：牢牢固定的;移动不了或极难移动的。
8：甚;极。
9：死刑。
10：尸体。
11：主,主管。
liáng
1：(形声。本义:善良)。
2：同本义。
3：良好;美好。
4：优秀。
5：和悦;和善。
6：长,久;深。
7：诚实,信实。
8：很,甚,极其,非常。
9：确实;果然。
10：首;头。
11：首领;首长。
12：坟墓。
13：认为好。
14：能够。
狡兔死，良狗烹，一般汉语成语，读音是（jiǎo tù sǐ, liáng gǒu pēng）。abac式组合，狡兔死，良狗烹意思是：比喻功成之后，功臣被抛弃或遭受迫害。出自《史记·越王勾践世家》，常用来形容忘恩负义的行为。 提醒人们要提防在成功之后被抛弃或遭受迫害，强调忠诚与忘恩负义之间的对比。